ThisisDA - Only Animal - translation of the lyrics into German

Only Animal - ThisisDAtranslation in German




Only Animal
Nur Tier
Don't do me no favours with my behaviour
Tu mir keine Gefallen mit meinem Verhalten
My desire never reach a taper
Mein Verlangen erreicht nie ein Ende
I'm only animal baby
Ich bin nur ein Tier, Baby
I'm only animal baby
Ich bin nur ein Tier, Baby
And I go in too deep to come correctly
Und ich gehe zu tief rein, um korrekt herauszukommen
You ain't the only one who wan' reset me, definitely
Du bist nicht die Einzige, die mich zurücksetzen will, definitiv
I'm only animal baby
Ich bin nur ein Tier, Baby
I'm only animal baby
Ich bin nur ein Tier, Baby
Four limbs, two minds
Vier Gliedmaßen, zwei Geister
One view, two finds
Eine Sicht, zwei Funde
Don't do confines
Ich mag keine Grenzen
Get lines out mines
Hol die Zeilen aus meinen Minen
See I draw way outside
Siehst du, ich zeichne weit außerhalb
Outlines and guidelines
Umrisse und Richtlinien
Them rule don't cosign if they won't see why I'm
Diese Regeln unterschreiben nicht, wenn sie nicht sehen, warum ich
Made this way by nature
So von Natur aus gemacht bin
My behaviour pen to paper
Mein Verhalten, Stift zu Papier
Through the mic on sampled data
Durch das Mikrofon auf gesampelten Daten
Lay-by-layer, EQ later
Schicht für Schicht, später EQ
I'm a real thrill chaser
Ich bin ein echter Nervenkitzel-Jäger
I seek what I'm speaking
Ich suche, was ich spreche
Bringing tеrror on your territory dawn to the evеning
Bringe Terror in dein Territorium, vom Morgengrauen bis zum Abend
Don't do me no favours with my behaviour
Tu mir keine Gefallen mit meinem Verhalten
My desire never reach a taper
Mein Verlangen erreicht nie ein Ende
I'm only animal baby
Ich bin nur ein Tier, Baby
I'm only animal baby
Ich bin nur ein Tier, Baby
And I go in too deep to come correctly
Und ich gehe zu tief rein, um korrekt herauszukommen
You ain't the only one who wan' reset me, definitely
Du bist nicht die Einzige, die mich zurücksetzen will, definitiv
I'm only animal baby
Ich bin nur ein Tier, Baby
I'm only animal baby
Ich bin nur ein Tier, Baby
Ain't always dealing what I say I will
Ich halte nicht immer, was ich sage
Though I say I will
Obwohl ich sage, ich werde
Said I'll quit if it don't pay no bill
Sagte, ich höre auf, wenn es keine Rechnungen bezahlt
Nerve been aching still
Nerven schmerzen immer noch
Made a deal with the other side that keep me alive
Habe einen Deal mit der anderen Seite gemacht, der mich am Leben hält
I give this up if you take me high
Ich gebe das auf, wenn du mich hoch bringst
Flesh cannot comply
Fleisch kann nicht nachkommen
I'm a four paw creeping
Ich bin ein Vierbeiner, der kriecht
Two tongue speaking
Zweizüngig sprechend
N and O2 breathing
N und O2 atmend
Been the one throughout even in my off season
Bin der Eine gewesen, sogar in meiner Nebensaison
My instinct telling me it's best to burn
Mein Instinkt sagt mir, es ist am besten zu brennen
I yearn for the real feel alive ain't my concern
Ich sehne mich nach dem echten Gefühl, lebendig zu sein, ist nicht meine Sorge
Come learn
Komm, lerne
Don't do me no favours with my behaviour
Tu mir keine Gefallen mit meinem Verhalten
My desire never reach a taper
Mein Verlangen erreicht nie ein Ende
Feigning major
Täusche Größe vor
I'm only animal baby
Ich bin nur ein Tier, Baby
I'm only animal baby
Ich bin nur ein Tier, Baby
And I go in too deep to come correctly
Und ich gehe zu tief rein, um korrekt herauszukommen
You ain't the only one who wan' reset me, definitely
Du bist nicht die Einzige, die mich zurücksetzen will, definitiv
I'm only animal baby
Ich bin nur ein Tier, Baby
I'm only animal baby
Ich bin nur ein Tier, Baby
One of one through life
Einer von einer Art durchs Leben
Cumbersome, threw life
Beschwerlich, warf Leben
Off and on, must be done
An und aus, muss getan werden
Come along with some new light
Komm mit etwas neuem Licht
See all the while don't lose sight
Sieh die ganze Zeit, verliere nicht den Blick
Talk to me on that mud hype
Sprich mit mir über diesen Schlamm-Hype
Get yourself ignored tonight
Wirst heute Nacht ignoriert
Only here for real insight so
Nur hier für echte Einsicht, also
Stop that, start that, get that what
Hör auf damit, fang an, hol dir das, was
Don't do setbacks, get back what
Keine Rückschläge, hol zurück, was
'Bout that guap, who's on top?
'Geht um den Zaster, wer ist oben?
Figure out better move them off
Finde heraus, wie du sie besser wegbewegst
Never lose my spot
Verliere niemals meinen Platz
Cruise through blocks
Fahre durch Blocks
Only clarified by the time it stops
Erst geklärt, wenn es aufhört
Try trace where I got lost
Versuche nachzuvollziehen, wo ich verloren gegangen bin
Pick up where I left off
Mach da weiter, wo ich aufgehört habe





Writer(s): David Aidoo


Attention! Feel free to leave feedback.