The Blue - ThisisDA translation in German

The Blue

So what'd you know about it?
Harbouring these demons 'til my soul got crowded
Isolated, yet so surrounded
Got lift yet I'm still so grounded
On the woe mountain
Stick my sail up in the summit then I go counting
Six seconds 'til I plummet
Will they know bout it?
(Six down, six down)
Will they know bout it?
(Six down)

Hey
Hey, hey, hey
Hey, hey

Make plans to make plans incase my plan doesn't pan out
Stand down, never asking for no hand outs
Converse like the calm type
Raise alarms
Wrote this on a Sunday morning
Should have been reading the Psalms
You can see in my eyes, not the arms where the self-harm is
Where charm cease and the mood do shift
Like a voodoo trip
I do do tricks but dude don't drift
Self-driven like I'm ghostin' the whip
A ghost with approach boy I'm known to just dip
I hone in to opponents oh so quick
But my focus lately has been swaying so much
Praying and such
Hoping I be making the cut
Aim for the cup
Last shot is all on me
Fourth quarter on the court caught short on the three
Nowadays dawg, you know how it be
Using metaphors and similes to illustrate the energy

Oh behave
Come on then, ride the wave
A tidal slave
Drift on by for days
Oh behave
Act like a tidal slave
Come on then, ride the wave
Drift on by for days
Oh behave
Drift on by for days
Act like a tidal slave
Come on then, ride the wave
Ride the wave, uh
Drift on by for days
Oh behave
Act like a tidal slave
Come on then, ride the wave
Come ride the wave

Das Blaue

Also, was weißt du darüber?
Ich beherbergte diese Dämonen, bis meine Seele überfüllt war.
Isoliert, und doch so umgeben.
Ich habe Auftrieb und bin doch immer noch so geerdet.
Auf dem Berg des Leids.
Ich hisse mein Segel auf dem Gipfel und beginne dann zu zählen.
Sechs Sekunden bis ich abstürze.
Werden sie davon erfahren?
(Sechs runter, sechs runter)
Werden sie davon erfahren?
(Sechs runter)

Hey
Hey, hey, hey
Hey, hey

Ich mache Pläne, um Pläne zu machen, für den Fall, dass mein Plan nicht aufgeht.
Zurücktreten, ich bitte nie um Almosen.
Unterhalte dich wie der ruhige Typ.
Schlag Alarm!
Ich schrieb dies an einem Sonntagmorgen.
Hätte eigentlich die Psalmen lesen sollen.
Du kannst es in meinen Augen sehen, nicht an den Armen, wo die Selbstverletzung ist.
Wo der Charme aufhört und die Stimmung sich verschiebt.
Wie ein Voodoo-Trip.
Ich mache Tricks, aber, Süße, drifte nicht ab.
Selbstgesteuert, als würde ich das Auto als Geist fahren.
Ein Geist mit Annäherung, Mädchen, ich bin dafür bekannt, einfach abzutauchen.
Ich nehme Gegner ins Visier, oh so schnell.
Aber mein Fokus hat in letzter Zeit so sehr geschwankt.
Ich bete und so.
Ich hoffe, dass ich es schaffe.
Ich ziele auf den Pokal.
Der letzte Schuss liegt ganz bei mir.
Viertes Viertel auf dem Platz, zu kurz beim Dreier.
Heutzutage, Schatz, du weißt, wie es ist.
Ich verwende Metaphern und Gleichnisse, um die Energie zu veranschaulichen.

Oh, benimm dich.
Komm schon, reite die Welle.
Ein Gezeitensklave.
Treib tagelang vorbei.
Oh, benimm dich.
Verhalte dich wie ein Gezeitensklave.
Komm schon, reite die Welle.
Treib tagelang vorbei.
Oh, benimm dich.
Treib tagelang vorbei.
Verhalte dich wie ein Gezeitensklave.
Komm schon, reite die Welle.
Reite die Welle, uh.
Treib tagelang vorbei.
Oh, benimm dich.
Verhalte dich wie ein Gezeitensklave.
Komm schon, reite die Welle.
Komm, reite die Welle.