ThisisDA - UNLOAD - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ThisisDA - UNLOAD




UNLOAD
DÉCHARGER
Run the track
Lance la piste
Think I don't notice when you do the most
Tu crois que je ne remarque pas quand tu fais des choses
Gossiping loads
Rumeurs à gogo
Ain't a thing you say I wanna put in quotes
Rien de ce que tu dis ne mérite d'être cité
Don't tell me, don't wanna know
Ne me le dis pas, je ne veux pas savoir
Got the word running circles
Le mot fait le tour
While they're playing true or false
Alors qu'ils jouent à vrai ou faux
The penny drop as you unload
La pièce tombe quand tu te décharges
Unload, unload, unload
Décharge, décharge, décharge
Unload, unload, unload
Décharge, décharge, décharge
Unload, unload, unlo-oh-ohh-oh-oad
Décharge, décharge, décha-oh-oh-oh-rge
Spend so much time tryna invest in
Tu passes tellement de temps à essayer d'investir dans
Bare things that aren't interesting
Des choses qui ne sont pas intéressantes
Keep on checking what they're saying
Continue de vérifier ce qu'ils disent
No way in, can't see exit
Pas de moyen d'entrée, pas de sortie visible
I ain't impressed with your lifestyle method
Je ne suis pas impressionnée par ta méthode de vie
Strong mind, please try protect it
Esprit fort, essaie de le protéger
Think I'm whining all the time
Tu penses que je me plains tout le temps
But gossip been on some dead shit
Mais les ragots sont morts
You should be live, come in electric
Tu devrais être en vie, entrer en électricité
By all means seek eclectic
Cherche l'éclectique
Ain't no message in the bottle
Il n'y a pas de message dans la bouteille
Sober up and start addressing
Désobrise-toi et commence à aborder
'Fore life redirect your lessons
Avant que la vie ne redirige tes leçons
No speed and no progressing
Pas de vitesse et pas de progrès
When the topic might be gossip
Quand le sujet est peut-être les ragots
What that lead to? Nothing special
cela a-t-il mené ? Rien de spécial
Think I'ma sit there and let you
Tu penses que je vais m'asseoir et te laisser
Journey out with no petrol
Partir en voyage sans essence
When the road is looking rough
Quand la route est difficile
And there's too many things to get to
Et il y a trop de choses à faire
Drop devices that you're left to
Laisse tomber les appareils qui te restent
The vice inside that's metal
Le vice intérieur qui est en métal
That divide you when you settle
Ce qui te divise quand tu te settles
And keep a hold on your mental
Et garde le contrôle de ton mental
Be intent with accidental
Sois intentionnelle avec l'accidentel
Place a purchase on rental
Place un achat sur la location
Live a life below your level
Vis une vie en dessous de ton niveau
Working backwards like you meant to
Travailler à l'envers comme tu le voulais
Existential or successful?
Existentiel ou réussi ?
You only chase credential
Tu ne chasses que les diplômes
Tryna figure why the real ones up and left you
Essaie de comprendre pourquoi les vrais sont partis et t'ont quitté
Think I don't notice when you do the most
Tu crois que je ne remarque pas quand tu fais des choses
Gossiping loads
Rumeurs à gogo
Ain't a thing you say I wanna put in quotes
Rien de ce que tu dis ne mérite d'être cité
Don't tell me, don't wanna know
Ne me le dis pas, je ne veux pas savoir
Got the word running circles
Le mot fait le tour
While they're playing true or false
Alors qu'ils jouent à vrai ou faux
The penny drop as you unload
La pièce tombe quand tu te décharges
Unload, unload, unload
Décharge, décharge, décharge
Unload, unload, unload (But she don't hear me clear)
Décharge, décharge, décharge (Mais elle ne m'entend pas clairement)
Unload, unload, unlo-oh-ohh-oh-oad
Décharge, décharge, décha-oh-oh-oh-rge
Yeah... saying
Ouais... disant
And I've been keeping real quiet for you, for you
Et je me suis tue pour toi, pour toi
Yeah
Ouais
Baby, I'm calling it bad timing
Bébé, je l'appelle mauvais timing
Always hit me when I'm recline
Tu me frappes toujours quand je suis allongée
Like I don't mind it
Comme si je ne m'en souciais pas
But when I hear the word it get around
Mais quand j'entends le mot, il se répand
You know it get around here
Tu sais que cela se répand ici
And when I hear the word that get around
Et quand j'entends le mot qui se répand
Never a pleasant sound in my ears
Jamais un son agréable dans mes oreilles
Instead of that why don't you off sound
Au lieu de cela, pourquoi ne pas éteindre le son
Why don't you off sound ideas?
Pourquoi ne pas éteindre les idées sonores ?
Cause you gon' need me when I'm
Parce que tu auras besoin de moi quand je serai
You gon' need me when I'm
Tu auras besoin de moi quand je serai
Cause you gon' need me when I'm
Parce que tu auras besoin de moi quand je serai
Not here not here
Pas pas
You gon' need me when I'm
Tu auras besoin de moi quand je serai
Not here nor there
Ni ici ni
Cause you gon' need me when I'm
Parce que tu auras besoin de moi quand je serai
Not here not here
Pas pas
You gon' need me when I'm
Tu auras besoin de moi quand je serai
Not here nor there
Ni ici ni
When I'm
Quand je serai





Writer(s): David Aidoo


Attention! Feel free to leave feedback.