Thitis - Kommatia - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Thitis - Kommatia




Kommatia
Kommatia
Προσδεθείτε, απογειώνω το παιχνίδι
Buckle up, I'm taking the game to new heights,
αποστομώνω κάθε αρχίδι.
silencing every asshole in sight.
Ήδη, ξέρεις τι σημαίνει Θύτης, ΑΛΗΤΕΙΑ!
You already know what Thitis means, TRUTH!
Αληθινό χιπ χοπ επί 3, κυρία.
Real hip hop times three, lady.
Διάλεξε ποιοι είναι οι φίλοι σου,
Choose your friends wisely,
φίλησε τους κώλους τους,
kiss their asses,
αν δε σε συμφέρουνε πήγαινε στους επόμενους.
if they're not beneficial, move on to the next ones.
Πλήρωσε και γκόμενες, βαλ' τες μες το βίντεο,
Pay for some girls, put them in the video,
κάν' το όπως ο Ominus, κάν' το όπως ο Μήδε, YO!
do it like Ominus, do it like Mede, YO!
Τι θα γίνει όμως όταν ο κόμπος φτάσει στο χτένι;
But what will happen when push comes to shove?
Θα καταλάβουνε ποιος εννοεί αυτά που λέει.
They'll understand who means what they say.
Αν θα σε βοηθησουνέ τα φουσκωμένα μπράτσα,
Will your pumped-up arms help you then,
ή θα λυποθυμίσεις από την πρώτη μπάτσα!
or will you faint from the first punch!
Από τα πρώτα κομμάτια,
From the early tracks,
πίσω στο '99 ακόμα κομμάτια.
back in '99, still dropping hits.
Θα τους κάνω κομμάτια!
I'll tear them to pieces!
Φύγε απ' τη μέση όταν σκάω κομμάτια.
Get out of the way when I drop bombs.
Από τα πρώτα κομμάτια,
From the early tracks,
πίσω στο '99 ακόμα κομμάτια.
back in '99, still dropping hits.
Θα τους κάνω κομμάτια!
I'll tear them to pieces!
Φύγε απ' τη μέση όταν σκάω κομμάτια.
Get out of the way when I drop bombs.
Θέλουν να λέγονται MCs αλλά δεν ξέρουνε τι να πούνε,
They want to be called MCs but they don't know what to say,
διάλεξαν όλοι τον έυκολο δρόμο για να ακουστούνε.
they all chose the easy way to be heard.
Το ραπ δεν ήταν έτσι.
Rap wasn't like this.
Τωρά θα πάρω θέση.
Now I'll take a stand.
Εσύ δε γουστάρεις αλλά ρώτα τη γκομενά σου,
You don't like it, but ask your girl,
της αρέσει.
she likes it.
Σαν το Messi,
Like Messi,
παίζω με την άμυνά σου φτάνω στο τέρμα,
I play with your defense, I reach the goal,
μη μου μοστράρεις άλλα φράγκα, γιατί θα φας φέρμα!
don't show me any more money, or you'll get hurt!
Κάνουν oh oh και yο yο...
They go oh oh and yo yo...
Σαν πουτάνες που θέλουνε πούτσο τους ακούω εγώ.
I hear them like whores who want dick.
Rappers κομπάρσοι σε παιχνίδια reality,
Rappers as extras in reality shows,
δεν περνάτε στην επόμενη φάση,
you don't make it to the next round,
γιατί είστ' ατάλαντοι.
because you're talentless.
Ο αγαπημένος σου MC είναι μαμόθρεφτο
Your favorite MC is a mama's boy
και πάντα προτιμά από το χάπι το υπόθετο.
and always prefers a suppository to a pill.
Από τα πρώτα κομμάτια,
From the early tracks,
πίσω στο '99 ακόμα κομμάτια.
back in '99, still dropping hits.
Θα τους κάνω κομμάτια!
I'll tear them to pieces!
Φύγε απ' τη μέση όταν σκάω κομμάτια.
Get out of the way when I drop bombs.
Από τα πρώτα κομμάτια,
From the early tracks,
πίσω στο '99 ακόμα κομμάτια.
back in '99, still dropping hits.
Θα τους κάνω κομμάτια!
I'll tear them to pieces!
Φύγε απ' τη μέση όταν σκάω κομμάτια.
Get out of the way when I drop bombs.
Θα την προσέχω την πουτάνα σου Sanjuro.
I'll take care of your bitch, Sanjuro.
Θα τη λούζω με το μπούτσο στο μούτρο με ούρο!
I'll shower her face with piss and my dick!
Και σπέρμα!
And cum!
Γάμα τα χαρτάκια, κόλλα κάνα πούρο,
Fuck the papers, roll a joint,
να μαστουρωθούμε και να τους τα σούρω!
let's get high and give them hell!
Ζητάνε φράγκα για ένα beat οι "φτασμένοι",
The "successful" ones ask for money for a beat,
αλλά πληρώνουν για να κάνουν feat στο CD τους ξένοι!
but they pay foreigners to feature on their CDs!
Όποιος θέλει να με ψάξει, ξέρει που να με γυρέψει,
Whoever wants to find me knows where to look,
Περιστέρι city, Σκρα 36!
Peristeri city, Skra 36!
Σαν τα τρία έξι σκάμε απ' την κόλαση,
Like three sixes, we come from hell,
γάμησε το σατανά, είμαστε χειρότεροι!
fuck the devil, we're worse!
Για πες τι λέει Stan;
Tell me what's up, Stan?
Όταν θα τις φας,
When you get fucked,
θα σου φτάνουνε τουλάχιστον τα φράγκα για Ponstan!
will you at least have enough money for Ponstan!
Από τα πρώτα κομμάτια,
From the early tracks,
πίσω στο '99 ακόμα κομμάτια.
back in '99, still dropping hits.
Θα τους κάνω κομμάτια!
I'll tear them to pieces!
Φύγε απ' τη μέση όταν σκάω κομμάτια.
Get out of the way when I drop bombs.





Writer(s): Thitis


Attention! Feel free to leave feedback.