Thitis - Poiisi Toualetas - translation of the lyrics into German

Poiisi Toualetas - Thitistranslation in German




Poiisi Toualetas
Toilettenpoesie
Με το στυλ που αναδύεται απ'το φρεάτιο
Mit dem Stil, der aus dem Gulli aufsteigt
Στέλνω τους MCs επειγόντως στο Ιπποκράτειο
Schicke ich die MCs umgehend in die Notaufnahme
Θέλαν φήμη, θέλαν φράγκα, φάγαν άκυρο
Sie wollten Ruhm, sie wollten Kohle, bekamen eine Abfuhr
Και τους πονάει σα πουτσά στον κώλο από σάτυρο
Und es schmerzt sie wie ein Schwanz im Arsch von einem Satyr
Εκπροσωπώ τον κακό μου εαυτό
Ich repräsentiere mein böses Ich
Και γι' αυτό φορώ το κακό μου πρόσωπο
Und deshalb trage ich mein böses Gesicht
Επίσης δεν έχω πίστη σε κανένα πούστη Θεό
Außerdem glaube ich an keinen schwulen Gott
Και θα είμαι το ίδιο κάθαρμα στον τάφο σε διαβεβαιώ
Und ich werde dasselbe Arschloch im Grab sein, das versichere ich dir
Ήμουνα μέσα, προφυλακιστεος
Ich war drin, in Untersuchungshaft
Κι όταν βγήκα επέστρεψα ακόμη πιο χυδαίος
Und als ich rauskam, kehrte ich noch vulgärer zurück
Μιλάω ευθέως, ακραίως,
Ich spreche direkt, extrem,
MC με χρέος να δώσει πέος σε όποιον νέο το πάιζει σπουδαίος
Ein MC mit der Pflicht, jedem Neuen, der sich für großartig hält, einen Schwanz zu geben
Δεν έχω κανένα φίλο, μόνο το beat, το στυλό,
Ich habe keinen Freund, nur den Beat, den Stift,
ένα φύλλο και μια αποστολή, να τους διαολοστείλω
ein Blatt Papier und eine Mission, sie zur Hölle zu schicken
Γράφω ποίηση τουαλέτας στην οποία όταν θα απαγγείλω
Ich schreibe Toilettenpoesie, bei deren Vortrag
Πάνω στο γνώριμο, βρώμικο ήχο από κάτω θα παίζει ξύλο
Über dem vertrauten, dreckigen Sound unten Schläge ausgeteilt werden
Θα βρωμάει οσό κι αν ρίχνουνε αρώματα
Es wird stinken, egal wie viel Parfüm sie versprühen
Ποίηση γραμμένη σε κωλόχαρτα
Poesie geschrieben auf Arschpapier
Σε δημόσια ουρητήρια
In öffentlichen Urinalen
Χαραγμένη σε τοίχους σε κρατητήρια
Eingeritzt an Wände in Arrestzellen
Πουτάνες που ακούνε pop
Nutten, die Pop hören
Θα το μισήσουν αυτό
Werden das hier hassen
Αν οι πουτάνες θιχτούν ας με μηνύσουν γι' αυτό
Wenn die Nutten sich beleidigt fühlen, sollen sie mich dafür verklagen
Οταν θα βγει οι δρόμοι θα πλυμμυρίσουν σκατό
Wenn es rauskommt, werden die Straßen mit Scheiße überschwemmt sein
Οποτε δε γίνεται να μη το μυρίσουν αυτό
Also ist es unmöglich, dass sie das nicht riechen
Οι μπάτσοι θα μου χτυπήσουν να μου μιλήσουν γι' αυτό
Die Bullen werden bei mir klopfen, um mit mir darüber zu reden
Όμως δε παίζει να αλλάξει θα μείνει αυτό καθεαυτό
Aber es gibt keine Chance, dass es sich ändert, es wird so bleiben, wie es ist
Οσό ο Empne το παράγει θα το δίνω καυτό
Solange Empne es produziert, werde ich es heiß servieren
Μεχρί να θαφτώ κάτω από το χώμα για να αναπαυτώ
Bis ich unter der Erde begraben bin, um zu ruhen
Και αναρωτιέμαι γιατί να χώνω ρήμες από χρυσό
Und ich frage mich, warum ich Reime aus Gold spitte
Ασχολούμαι με πουτάνες των 10 ευρώ
Ich beschäftige mich mit 10-Euro-Nutten
Δε θέλεις επαφές με εμένα σα τον λεπρό
Du willst keinen Kontakt mit mir, wie mit einem Aussätzigen
Θέλεις ενάν MC νεκρό δώσμου ένα λεπτό
Du willst einen MC tot sehen, gib mir eine Minute
Το ύλικο αυτό θα σκάσει σα το δυναμίτη
Dieses Material wird explodieren wie Dynamit
Θα γαμήσει το πλανήτη θα σε αφήσει μακαρίτη
Es wird den Planeten ficken, es wird dich als Leiche zurücklassen
Μουσική για κάθε λωποδύτη
Musik für jeden Gauner
Ποιος γαμάει τον Ελύτη
Wer fickt schon Elytis
Ποίηση τουαλέτας απ' τον Θύτη
Toilettenpoesie von Thitis
Θα βρωμάει οσό κι αν ρίχνουνε αρώματα
Es wird stinken, egal wie viel Parfüm sie versprühen
Ποίηση γραμμένη σε κωλόχαρτα
Poesie geschrieben auf Arschpapier
Σε δημόσια ουρητήρια
In öffentlichen Urinalen
Χαραγμένη σε τοίχους σε κρατητήρια
Eingeritzt an Wände in Arrestzellen





Writer(s): Thitis


Attention! Feel free to leave feedback.