Lyrics and translation Thitis - Poiisi Toualetas

Poiisi Toualetas

Με το στυλ που αναδύεται απ'το φρεάτιο
Στέλνω τους MCs επειγόντως στο Ιπποκράτειο
Θέλαν φήμη, θέλαν φράγκα, φάγαν άκυρο
Και τους πονάει σα πουτσά στον κώλο από σάτυρο
Εκπροσωπώ τον κακό μου εαυτό
Και γι' αυτό φορώ το κακό μου πρόσωπο
Επίσης δεν έχω πίστη σε κανένα πούστη Θεό
Και θα είμαι το ίδιο κάθαρμα στον τάφο σε διαβεβαιώ
Ήμουνα μέσα, προφυλακιστεος
Κι όταν βγήκα επέστρεψα ακόμη πιο χυδαίος
Μιλάω ευθέως, ακραίως,
MC με χρέος να δώσει πέος σε όποιον νέο το πάιζει σπουδαίος
Δεν έχω κανένα φίλο, μόνο το beat, το στυλό,
ένα φύλλο και μια αποστολή, να τους διαολοστείλω
Γράφω ποίηση τουαλέτας στην οποία όταν θα απαγγείλω
Πάνω στο γνώριμο, βρώμικο ήχο από κάτω θα παίζει ξύλο

Θα βρωμάει οσό κι αν ρίχνουνε αρώματα
Ποίηση γραμμένη σε κωλόχαρτα
Σε δημόσια ουρητήρια
Χαραγμένη σε τοίχους σε κρατητήρια

Πουτάνες που ακούνε pop
Θα το μισήσουν αυτό
Αν οι πουτάνες θιχτούν ας με μηνύσουν γι' αυτό
Οταν θα βγει οι δρόμοι θα πλυμμυρίσουν σκατό
Οποτε δε γίνεται να μη το μυρίσουν αυτό
Οι μπάτσοι θα μου χτυπήσουν να μου μιλήσουν γι' αυτό
Όμως δε παίζει να αλλάξει θα μείνει αυτό καθεαυτό
Οσό ο Empne το παράγει θα το δίνω καυτό
Μεχρί να θαφτώ κάτω από το χώμα για να αναπαυτώ
Και αναρωτιέμαι γιατί να χώνω ρήμες από χρυσό
Ασχολούμαι με πουτάνες των 10 ευρώ
Δε θέλεις επαφές με εμένα σα τον λεπρό
Θέλεις ενάν MC νεκρό δώσμου ένα λεπτό
Το ύλικο αυτό θα σκάσει σα το δυναμίτη
Θα γαμήσει το πλανήτη θα σε αφήσει μακαρίτη
Μουσική για κάθε λωποδύτη
Ποιος γαμάει τον Ελύτη
Ποίηση τουαλέτας απ' τον Θύτη

Θα βρωμάει οσό κι αν ρίχνουνε αρώματα
Ποίηση γραμμένη σε κωλόχαρτα
Σε δημόσια ουρητήρια
Χαραγμένη σε τοίχους σε κρατητήρια

Poèmes de toilettes

Avec le style qui émerge du puits
J'envoie les MCs d'urgence à l'hôpital
Ils voulaient de la gloire, ils voulaient de l'argent, ils ont été recalés
Et ça leur fait mal comme une bite dans le cul d'un satyre
Je représente mon côté sombre
Et c'est pourquoi je porte mon masque maléfique
Je n'ai pas confiance en aucun dieu de merde
Et je serai le même enfoiré dans le tombeau, je te le garantis
J'étais dedans, en prison
Et quand je suis sorti, je suis revenu encore plus vulgaire
Je parle franchement, radicalement,
MC avec le devoir de donner une bite à tout nouveau qui se la joue important
Je n'ai aucun ami, juste le beat, le stylo,
une feuille et une mission, leur faire chier
J'écris des poèmes de toilettes que je réciterai
Sur le son familier, sale, le bois jouera en dessous

Ça puera même si on met du parfum
Des poèmes écrits sur du papier toilette
Dans des toilettes publiques
Gravés sur les murs des cellules

Des putes qui écoutent du pop
Elles vont détester ça
Si les putes sont touchées, qu'elles me poursuivent pour ça
Quand ça sortira, les rues seront inondées de merde
On ne peut pas ne pas le sentir
Les flics viendront me frapper pour me parler de ça
Mais ça ne changera pas, ça restera comme ça
Tant qu'Empne le produira, je le donnerai chaud
Jusqu'à ce que je sois enterré sous la terre pour me reposer
Et je me demande pourquoi je mettrais des rimes en or
Je traite avec des putes à 10 euros
Tu ne veux pas avoir affaire à moi comme à un lépreux
Tu veux un MC mort, donne-moi une minute
Ce matériau explosera comme de la dynamite
Il baisera la planète, il te laissera mort
Musique pour tous les voyous
Qui baise Éluard
Poèmes de toilettes par le Thug

Ça puera même si on met du parfum
Des poèmes écrits sur du papier toilette
Dans des toilettes publiques
Gravés sur les murs des cellules