Thitis - Psixoshow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thitis - Psixoshow




Psixoshow
Psixoshow
Live ταινία τρόμου εξελίσσεται στους δρόμους
Un film d'horreur en direct se déroule dans les rues
Της Αθήνας που χει γεμίσει με δολοφόνους
D'Athènes, qui est remplie de tueurs
Έχει γεμίσει με πρεζόνια και πόρνες
Elle est remplie de junkies et de putes
Χάπια και σκόνες, σκληρές εικόνες
Des pilules et de la poudre, des images brutales
Εδώ επιβιώνω όπως όπως και με ρίμες
Je survis ici comme je peux, avec des rimes
Ήρθα να ξεφτιλίσω τους φλώρους που την είδαν φίρμες
Je suis venu te salir, toi, le petit con qui se prend pour un mec
Χέζω τη γενιά σου και το κινητό τρίτης γενιάς σου
Je crache sur ta génération et ton téléphone portable de troisième génération
Θα σου το φερμάρω και άντε γεια σου
Je vais te l'arrêter, et au revoir
Γάμα το κύκλωμα της νύχτας
Baise le circuit de la nuit
Γνωρίζουμε όλο το κύκλωμα της αλητείας της Αθήνας
Nous connaissons tout le circuit de la misère d'Athènes
Φέρε πληρωμένους πιστολάδες
Apporte des tueurs à gages payés
Να δείτε αν φοβάμαι να πέθανω ρε πουτάνες
Voyez si j'ai peur de mourir, vous, les putes
Το ξέρω
Je le sais
Σε ενοχλεί που υπάρχω και είμαι δίπλα σου
Ça te dérange que j'existe et que je sois à côté de toi
Δε με αντέχεις καθόλου εσύ κι οι φίλοι σου
Tu ne me supportes pas, toi et tes amis
Είμαι ακραίος γαμιόλης, είμαι ο θύτης σου
Je suis un enfoiré radical, je suis ton bourreau
Δε νοιώθεις άνετα πλέον ούτε στο σπίτι σου
Tu ne te sens plus à l'aise chez toi
Πρέπει να σκοτώσω την Κατέρινα Στικούδη
Je dois tuer Katérina Stikoudi
Πρωτού να βγάλει άλλο τραγούδι
Avant qu'elle ne sorte une autre chanson
Θα την παραλύσω την πουτάνα με το taser
Je vais la paralyser, la pute, avec le taser
Θα της καρφώσω καρφιά στη μάπα να μοιάζει με το hellraiser
Je vais lui enfoncer des clous dans la gueule pour qu'elle ressemble à Hellraiser
Τεχνολογία laser σε beat, στίχο, flow
Technologie laser en beat, en rime, en flow
Δωρεάν είσοδο σ' αυτό το ψυχοshow
Entrée gratuite à ce psychodrame
Χημικά εγκαύματα στις μούρες των playmen
Des brûlures chimiques sur les gueules des playmen
Πιο πολλά watt κι από fatality του Raiden
Plus de watts que le fatality de Raiden
Κάνε κάτι, κρύψου, θα πάρω αμπάριζα
Fais quelque chose, cache-toi, je vais prendre d'assaut
Πάρτα χαμπάρια πρωτού σα πάριζα τέμαχισω το κορμί σου
Comprends avant que je ne déchiquette ton corps comme un saucisson
Γάμα το Σάκη και το Μαρτάκη κι όποιο πουστάκι
Baise Sakis et Martáki, et n'importe quel petite pute
Έχει τσιμπουκώσει τον Ψηνάκη, εγώ θα κράζω
Qui a grignoté Psínaki, je vais crier
Εγώ είμαι δω και δεν αλλάζω
Je suis là, et je ne change pas
Μέσα στη ζούγκλα σαν τον Τριανταφυλόπουλο
Au milieu de la jungle, comme Triantafyllopoulos
Η αστύνομια θέλει να με σκοτώσει σαν τον Γρηγορόπουλο
La police veut me tuer comme Grigorópoulos
Ρίξε τις σφαίρες σου γουρουνόπουλο
Lance tes balles, petit cochon
Σε ενοχλεί που υπάρχω και είμαι δίπλα σου
Ça te dérange que j'existe et que je sois à côté de toi
Δε με αντέχεις καθόλου εσύ κι οι φίλοι σου
Tu ne me supportes pas, toi et tes amis
Είμαι ακραίος γαμιόλης, είμαι ο θύτης σου
Je suis un enfoiré radical, je suis ton bourreau
Δε νοιώθεις άνετα πλέον ούτε στο σπίτι σου
Tu ne te sens plus à l'aise chez toi
Σε ενοχλεί που υπάρχω και είμαι δίπλα σου
Ça te dérange que j'existe et que je sois à côté de toi
Δε με αντέχεις καθόλου εσύ κι οι φίλοι σου
Tu ne me supportes pas, toi et tes amis
Είμαι ακραίος γαμιόλης, είμαι ο θύτης σου
Je suis un enfoiré radical, je suis ton bourreau
Δε νοιώθεις άνετα πλέον ούτε στο σπίτι σου
Tu ne te sens plus à l'aise chez toi
Πετάω ρίμες με στυλ shinobi
Je crache des rimes avec le style shinobi
Resident evil σκοτώνω τα ζόμπι
Resident Evil, je tue les zombies
Στην τσίτα, συνέχεια, για δράση να ψάχνω
Toujours à fond, à la recherche de l'action
Κι όποιος με φτιάχνει, πάντα τον φτιάχνω
Et celui qui me fait chier, je le fais toujours chier
Όποιος όμως μου το παίζει ψηλομύτης
Mais celui qui me fait le snobin
Θα καταλάβει απο που βγαίνει το θύτης
Il comprendra d'où vient le bourreau
Ιστορίες της κρύπτης, σαν να τρέχει
Histoires du coffre-fort, comme si ça coulait
Αίμα στο μπάνιο σου ο νεροχύτης, ήρθα
Du sang dans ton bain, l'évier, je suis arrivé
Για να σταματήσεις να πλήττεις, θήτα
Pour que tu arrêtes de frapper, Thêta
Ύψιλον ταυ ήτα σίγμα, σκύλα
Upsilon Tau Eta Sigma, salope
Τακτοποιώ κάθε ξεφτίλα, σπέρνω μένος
Je range chaque salope, je sème la haine
2012 ήρθε το τέλος
2012, la fin est arrivée
Σε ενοχλεί που υπάρχω και είμαι δίπλα σου
Ça te dérange que j'existe et que je sois à côté de toi
Δε με αντέχεις καθόλου εσύ κι οι φίλοι σου
Tu ne me supportes pas, toi et tes amis
Είμαι ακραίος γαμιόλης, είμαι ο θύτης σου
Je suis un enfoiré radical, je suis ton bourreau
Δε νοιώθεις άνετα πλέον ούτε στο σπίτι σου
Tu ne te sens plus à l'aise chez toi
Σε ενοχλεί που υπάρχω και είμαι δίπλα σου
Ça te dérange que j'existe et que je sois à côté de toi
Δε με αντέχεις καθόλου εσύ κι οι φίλοι σου
Tu ne me supportes pas, toi et tes amis
Είμαι ακραίος γαμιόλης, είμαι ο θύτης σου
Je suis un enfoiré radical, je suis ton bourreau
Δε νοιώθεις άνετα πλέον ούτε στο σπίτι σου
Tu ne te sens plus à l'aise chez toi





Writer(s): Thitis


Attention! Feel free to leave feedback.