Thitis - Ta Fragka Mou - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thitis - Ta Fragka Mou




Ta Fragka Mou
Ta Fragka Mou
Anoigw to tetradio
J'ouvre mon carnet
Grafw dixws aurio
J'écris sans lendemain
Panta wmo kai agrio
Toujours cru et sauvage
Brwmiko ma artio
Brutal mais artistique
Gdarths kai paloukokauths san Martio
Traître et paranoïaque comme en mars
Afhses moustaki, eisai san ton Super Mario
Tu te laisses pousser la moustache, tu ressembles à Super Mario
To krataw anammeno san lampada tou Pasxa
Je le garde allumé comme la bougie de Pâques
San ta gara ta bradia
Comme les courses le soir
Sths A8hnas ta parka
Dans les parcs d'Athènes
Trefomai me sarka
Je me nourris de chair
To trabaw sta akra
Je le pousse à l'extrême
Gia pes telika,
Alors dis-moi enfin,
Eisai MC h kaneis farsa?
Es-tu un MC ou un imposteur ?
Ftynw roxales se eikones agiwn
Je crache des pétales de roses sur des images de saints
Sthn mousikh skhnh sas eimai aposthma me pywn
Sur la scène musicale, je suis un apôtre avec du pus
Einai o 8hta, o kybernhths twn ypogeiwn
C'est le 8ème, le cyber-pilote des enfers
Me mia mpoulntoza iswpedwnei etairies sthn Mesogeiwn
Avec un pistolet, il écrase les entreprises en Méditerranée
Omada patakshs MCdwn
Équipe de répression des MCs
To telos twn elpidwn
La fin des espoirs
Ston Evaggelismo eisai
Tu es à Evangelismos
8a me breis Thloukarios sthn Euelpidwn
Tu me trouveras prêtre à Elpis
Antipalo me ton nomo se ai8ouses dikasthriwn
Contre la loi dans les salles d'audience
Gamaw thn omada sou
Je baise ton équipe
Thn fhmh sou
Ta réputation
Ta fragka sou
Ton argent
Thn korh sou
Ta fille
Thn mana sou
Ta mère
To spiti sou
Ta maison
Ta splaxna sou
Tes entrailles
H kopela sou, poutana mou
Ta copine, ma pute
H polh, h alana mou
La ville, mon terrain de jeu
Ta fragka sou, ta fragka mou
Ton argent, mon argent
Gamaw thn omada sou
Je baise ton équipe
Thn fhmh sou
Ta réputation
Ta fragka sou
Ton argent
Thn korh sou
Ta fille
Thn mana sou
Ta mère
To spiti sou
Ta maison
Ta splaxna sou
Tes entrailles
H kopela sou, poutana mou
Ta copine, ma pute
H polh, h alana mou
La ville, mon terrain de jeu
Ta fragka sou, ta fragka mou
Ton argent, mon argent
Les pws eisai Thug kai diakineis drugs
Tu dis que tu es un voyou et que tu vends de la drogue
Pou hsoun otan grafame ta tracks
étais-tu quand on enregistrait les morceaux
Se kasetes racks
Sur des cassettes, des racks
Me to crew mou sas gamame oloi enallax
Avec mon crew, on vous baisait tous à tour de rôle
Me to crew sou pairnete tsimpoukia mes ta clubs
Avec ton crew, vous vous faites gifler dans les clubs
Les sou kanoun likes
Tu dis qu'ils te mettent des likes
Pws foras Nikes
Comment tu portes des Nikes
Apo ousia omws mhden panw sta mics
De toute façon, je ne vends rien au micro
Thn zwh sou grafw sta arxidia
J'écris ta vie sur mes couilles
Mou
À moi
8a se kanw skyla mou
Je vais faire de toi mon chien
Na kouniesai dipla mou
Pour que tu bouges à côté de moi
Den prokeitai gia askhsh
Ce n'est pas un exercice
Einai alh8inh katastash
C'est une vraie situation
Einai prwth sthn katataksh
C'est la première au classement
8a thn gamhsw thn poutana
Je vais baiser cette pute
Kai h poutsa 8a einai abastaxth
Et la bite sera infatigable
8a thn steilw adiabasth
Je vais l'envoyer sans défense
Parta mwrh arrwsth
Ces petites salopes malades
Eimaste akardoi mpastardoi
Nous sommes des bâtards sans cœur
Eiste sardanapaloi kai ampaloi
Vous êtes des bouffons et des idiots
Kai toso megala mounopana pou 8a pate aklaftoi
Et des connards si importants que vous allez vous planter
Me to na sas gamame pleon exoume ginei anetoi
À force de vous baiser, on est devenus détendus
Oi MCs exoyn minei, anergoi kai alaloi
Les MCs sont restés, au chômage et muets
Gamaw thn omada sou
Je baise ton équipe
Thn fhmh sou
Ta réputation
Ta fragka sou
Ton argent
Thn korh sou
Ta fille
Thn mana sou
Ta mère
To spiti sou
Ta maison
Ta splaxna sou
Tes entrailles
H kopela sou, poutana mou
Ta copine, ma pute
H polh, h alana mou
La ville, mon terrain de jeu
Ta fragka sou, ta fragka mou
Ton argent, mon argent
Gamaw thn omada sou
Je baise ton équipe
Thn fhmh sou
Ta réputation
Ta fragka sou
Ton argent
Thn korh sou
Ta fille
Thn mana sou
Ta mère
To spiti sou
Ta maison
Ta splaxna sou
Tes entrailles
H kopela sou, poutana mou
Ta copine, ma pute
H polh, h alana mou
La ville, mon terrain de jeu
Ta fragka sou, ta fragka mou
Ton argent, mon argent
Pinw ston dromo ws thn teleytaia anasa mou
Je bois dans la rue comme mon dernier souffle
Ti eipe gia thn fara mou
Qu'est-ce qu'il a dit à propos de ma famille?
Tou gamhsa tou mpastardou
Je l'ai baisé, ce bâtard
Paspartou
Partout
Mpainw pantou
J'ai mal partout
Kanw tattoo
Je me fais tatouer
Thn poutsa mou sthn mapa tou
Ma bite sur sa carte
Etoimasa thn kasa tou
J'ai préparé son cercueil
Erxomai apo ekei na milhsoume me thn omada mou
Je viens de là-bas, viens parler avec mon équipe
Einai poihsh toualetas kai farmaki
C'est de la poésie de toilettes et du poison
To 8es fresko?
Tu le veux frais ?
Pare mia freskia kourada mou
Prends une bouffée d'air frais, mon pote
Empne kai 8hta
Inspire et 8
Apo thn koilada tou 8anatou
De la vallée de la mort
Gamaw thn omada sou
Je baise ton équipe
Thn fhmh sou
Ta réputation
Ta fragka sou
Ton argent
Thn korh sou
Ta fille
Thn mana sou
Ta mère
To spiti sou
Ta maison
Ta splaxna sou
Tes entrailles
H kopela sou, poutana mou
Ta copine, ma pute
H polh, h alana mou
La ville, mon terrain de jeu
Ta fragka sou, ta fragka mou
Ton argent, mon argent
Gamaw thn omada sou
Je baise ton équipe
Thn fhmh sou
Ta réputation
Ta fragka sou
Ton argent
Thn korh sou
Ta fille
Thn mana sou
Ta mère
To spiti sou
Ta maison
Ta splaxna sou
Tes entrailles
H kopela sou, poutana mou
Ta copine, ma pute
H polh, h alana mou
La ville, mon terrain de jeu
Ta fragka sou, ta fragka mou
Ton argent, mon argent





Writer(s): Thitis


Attention! Feel free to leave feedback.