Lyrics and translation Thien Quang feat. Quỳnh Trang - Gửi Vào Kỷ Niệm

Gửi Vào Kỷ Niệm

Chạm vào đôi mắt anh em thấy thiên đường
Chạm vào những ngón tay em thấy hoa hồng
Chạm vào nơi trái tim em thấy hy vọng
I want it babe, hmm I want it babe

(Oh my god) Ngồi gần cùng anh như sống trên mây xanh
(Oh my god) Chạm vào mặt anh như bức tranh sa tanh
Đến với người, là muốn suốt đời, chẳng muốn rối bời
You know what I mean?
I want you babe, hmm I want you babe

Muốn, muốn sát bên anh này
Lại gần ôm em này
Muốn, muốn khép đôi môi này
Lại gần hôn em này
Muốn, muốn có anh "trong này"
Lại gần yêu em này
Oh oh oh oh

Chẳng một ai biết yêu anh giống như em
Chẳng một ai biết nâng niu anh giống như em
Chẳng một ai biết chiêu
Shh giống như em
I know you want it hmm I know you want it

(Oh my god) Đừng ngại ngần chi hãy đến bên em đi
(Oh my god) Đừng chờ đợi chi hãy nói yêu em đi
Đến với người là muốn suốt đời chẳng muốn rối bời
You know what I mean?
I know you want me hmm I know you want me

Muốn, muốn sát bên anh này
Lại gần ôm em này
Muốn, muốn khép đôi môi này
Lại gần hôn em này
Muốn, muốn có anh "trong này"
Lại gần yêu em này
Oh oh oh oh

I want your love be mine
Come closer closer
I want your soul be mine
Come closer closer
I want your heart be mine
Come closer closer
Oh oh oh oh

I want I want oh
I want I want oh
I want I want oh

Muốn, muốn sát bên anh này
Lại gần ôm em này
Muốn, muốn khép đôi môi này
Lại gần hôn em này
Muốn, muốn có anh "trong này"
Lại gần yêu em này
Oh oh oh oh

I want your love be mine
Come closer closer
I want your soul be mine
Come closer closer
I want your heart be mine
Come closer closer
Oh oh oh oh

I want I want oh
I want I want oh
I want I want oh
I want I want oh

Envoyer dans les souvenirs

En touchant tes yeux, je vois le paradis
En touchant tes doigts, je sens la rose
En touchant ton cœur, je vois l'espoir
Je le veux mon amour, hmm je le veux mon amour

(Oh mon dieu) Assis près de toi, c'est comme vivre dans les nuages
(Oh mon dieu) Touchant ton visage, c'est comme un tableau de maître
Être avec toi, c'est vouloir être à jamais, sans jamais vouloir être embrouillé
Tu sais ce que je veux dire ?
Je te veux mon amour, hmm je te veux mon amour

Je veux, je veux être à tes côtés
Approche-toi et serre-moi dans tes bras
Je veux, je veux fermer mes lèvres
Approche-toi et embrasse-moi
Je veux, je veux que tu sois "en moi"
Approche-toi et aime-moi
Oh oh oh oh

Personne ne sait t'aimer comme moi
Personne ne sait te chérir comme moi
Personne ne sait te charmer
Shh comme moi
Je sais que tu le veux hmm je sais que tu le veux

(Oh mon dieu) Ne sois pas timide, viens vers moi
(Oh mon dieu) N'attends pas, dis-moi que tu m'aimes
Être avec toi, c'est vouloir être à jamais, sans jamais vouloir être embrouillé
Tu sais ce que je veux dire ?
Je sais que tu me veux hmm je sais que tu me veux

Je veux, je veux être à tes côtés
Approche-toi et serre-moi dans tes bras
Je veux, je veux fermer mes lèvres
Approche-toi et embrasse-moi
Je veux, je veux que tu sois "en moi"
Approche-toi et aime-moi
Oh oh oh oh

Je veux que ton amour soit mien
Approche-toi, approche-toi
Je veux que ton âme soit mienne
Approche-toi, approche-toi
Je veux que ton cœur soit mien
Approche-toi, approche-toi
Oh oh oh oh

Je veux je veux oh
Je veux je veux oh
Je veux je veux oh

Je veux, je veux être à tes côtés
Approche-toi et serre-moi dans tes bras
Je veux, je veux fermer mes lèvres
Approche-toi et embrasse-moi
Je veux, je veux que tu sois "en moi"
Approche-toi et aime-moi
Oh oh oh oh

Je veux que ton amour soit mien
Approche-toi, approche-toi
Je veux que ton âme soit mienne
Approche-toi, approche-toi
Je veux que ton cœur soit mien
Approche-toi, approche-toi
Oh oh oh oh

Je veux je veux oh
Je veux je veux oh
Je veux je veux oh
Je veux je veux oh