Lyrics and translation Thom. - Parlami

Parlami

Parami, ti prego

Ho distrutto il mio amore per far spazio al tuo ego
E tutti questi mi mi odian non capiscono davvero
Che i sogni li realizzi ma lavorando in nero
E ora so che pensi che Io sia scemo, ti ho delusa, ma scusami davvero
Ogni sera esco con la voglia di non ritornare
Ho finito le siga
Per questo io continuo a parlare
Su di me ho scritto un libro ma è difficile da raccontare
Ti prego salvami, il mio braccio penzola e io non so che cazzo fare
Vorrei parlar di te ma dirti che sei unica per te sembra banale

Mi hai portato alla follia per questo non ti voglio più parlare
Ho scritto pagine di vita e ora sono il prologo
Vattene a fanculo, è colpa tua se vedo uno psicologo
Non capisce nemmeno lui perché cazzo sto così male
Ma lo sono per una stronza che non riesco a smettere di amare
Il tuo odio è salito da quel giorno al mare
Mi hai odiato così tanto
Che ti perdonerei se tu dovessi tornare
Ti sto attaccato al culo ma non te lo faccio notare

Odiami, capiscimi
In mezzo al sangue ho trovato i nostri pensieri più intimi
Se sei capace di ammazzarmi, fallo, stupiscimi
Se non ne sei capace
Almeno feriscimi e dopo che l'hai fatto finiscimi
Ora rido pensando che non ci sei
Non penso più a me perché prego che stia bene solo lei
Sto urlando con la scrittura ma devo fare piano perché sono le sei

Ricordo che quando litigavamo dicevi che scherzavi
Scherzavi così tanto che del tuo cuore ne ho perso le chiavi
Sei quel film che non ha fine, una rosa senza spine
In un mondo del cazzo diviso in quartine
Diviso in quartine

(You take me down)

Parle-moi

Parle-moi, je t'en prie

J'ai détruit mon amour pour faire place à ton ego
Et tous ces gens qui me haïssent ne comprennent vraiment pas
Que les rêves se réalisent, mais en travaillant au noir
Et maintenant je sais que tu penses que je suis un idiot, je t'ai déçue, mais pardonne-moi vraiment
Chaque soir, je sors avec l'envie de ne pas revenir
J'ai fini les cigarettes
C'est pourquoi je continue à parler
J'ai écrit un livre sur moi, mais c'est difficile à raconter
S'il te plaît, sauve-moi, mon bras pend et je ne sais pas quoi faire
J'aimerais parler de toi, mais te dire que tu es unique pour toi, ça semble banal

Tu m'as conduit à la folie, c'est pourquoi je ne veux plus te parler
J'ai écrit des pages de vie et maintenant je suis le prologue
Va te faire foutre, c'est de ta faute si je vois un psychologue
Même lui ne comprend pas pourquoi je me sens si mal
Mais je le suis à cause d'une salope que je ne peux pas arrêter d'aimer
Ta haine a augmenté depuis ce jour à la mer
Tu m'as tellement détesté
Que je te pardonnerais si tu devais revenir
Je suis collé à tes fesses, mais je ne te le fais pas remarquer

Haïs-moi, comprends-moi
Au milieu du sang, j'ai trouvé nos pensées les plus intimes
Si tu es capable de me tuer, fais-le, émerveille-moi
Si tu n'en es pas capable
Au moins, blesse-moi, et après l'avoir fait, termine-moi
Maintenant, je ris en pensant que tu n'es pas là
Je ne pense plus à moi car je prie pour qu'elle aille bien, elle seule
Je crie en écrivant, mais je dois faire attention car il est six heures

Je me souviens que quand on se disputait, tu disais que tu plaisantais
Tu plaisantais tellement que j'ai perdu les clés de ton cœur
Tu es ce film qui n'a pas de fin, une rose sans épines
Dans un monde de merde divisé en quatrains
Divisé en quatrains

(Tu me fais tomber)