Thom Artway - Flower Wreath - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thom Artway - Flower Wreath




Flower Wreath
Couronne de fleurs
I felt only warmth sitting next to the fire
Je ne ressentais que de la chaleur assis près du feu
But you taught me this kind of the shivers inside of me
Mais tu m'as appris ce genre de frissons à l'intérieur de moi
And it took some time to know each other
Et il a fallu du temps pour apprendre à se connaître
And it took some time to know each other ...
Et il a fallu du temps pour apprendre à se connaître ...
Now it's time to let you go
Maintenant, il est temps de te laisser partir
This day when God releases the snow
Ce jour Dieu libère la neige
To freeze your innocent tears
Pour geler tes larmes innocentes
To cool your heartbeat
Pour refroidir les battements de ton cœur
Beneath the bridge where the water flows through
Sous le pont l'eau coule
An angler caught a flower wreath which revealed us the truth
Un pêcheur a attrapé une couronne de fleurs qui nous a révélé la vérité
Was it you who drew that rod
Étais-ce toi qui a lancé cette ligne
Was it you who is not gonna change one's spot
Étais-ce toi qui ne va pas changer d'endroit
Now it's time to let you go
Maintenant, il est temps de te laisser partir
This day when God releases the snow
Ce jour Dieu libère la neige
To freeze your innocent tears
Pour geler tes larmes innocentes
To cool your heartbeat
Pour refroidir les battements de ton cœur
To cool your heart
Pour refroidir ton cœur
To cool your heart
Pour refroidir ton cœur
To cool your heart
Pour refroidir ton cœur
To cool your heart
Pour refroidir ton cœur





Writer(s): Thom Artway, Ondrej Jurasek


Attention! Feel free to leave feedback.