Lyrics and translation Thom Artway - In Your Mind

In Your Mind

I'm a fool, i know the best way to mess it up
These days just proved that you're still in my blood
So i hope you didn't raise the white flag
Babe i'm with you, no matter how you've made
Up your mind, your mind
Babe i'm with you, no matter what we've made
In our minds

There's so many mountains left to climb
But there is no one lying in your arms
I remember feeling when i heard you cry
Babe i'm with you, no matter how you've made
Up your mind, your mind, in your mind
Babe i'm with you, no matter what we've made

In your mind, your mind
Babe i'm with you, no matter what we've made
Up your mind, your mind, in your mind
Babe i'm with you, no matter what we've made

I'm a fool, i know the best way to mess it up
These days just proved that you're still in my blood

Dans Ton Esprit

Je suis un idiot, je sais que la meilleure façon de tout gâcher
Ces jours-ci ont juste prouvé que tu es toujours dans mon sang
J'espère donc que tu n'as pas hissé le drapeau blanc
Ma chérie, je suis avec toi, peu importe comment tu as fait
Ton esprit, ton esprit
Ma chérie, je suis avec toi, peu importe ce qu'on a fait
Dans nos esprits

Il y a tellement de montagnes à gravir
Mais il n'y a personne d'autre dans tes bras
Je me souviens de la sensation quand je t'ai entendu pleurer
Ma chérie, je suis avec toi, peu importe comment tu as fait
Ton esprit, ton esprit, dans ton esprit
Ma chérie, je suis avec toi, peu importe ce qu'on a fait

Dans ton esprit, ton esprit
Ma chérie, je suis avec toi, peu importe ce qu'on a fait
Ton esprit, ton esprit, dans ton esprit
Ma chérie, je suis avec toi, peu importe ce qu'on a fait

Je suis un idiot, je sais que la meilleure façon de tout gâcher
Ces jours-ci ont juste prouvé que tu es toujours dans mon sang