Thom Hell - Hold on to Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thom Hell - Hold on to Me




Hold on to Me
Tiens-moi
Hold on to me baby
Tiens-moi, ma chérie
And don't let go before I tell you
Et ne me lâche pas avant que je te dise
We are nearly there
Nous sommes presque arrivés
All we have to do is play the part
Tout ce que nous avons à faire, c'est jouer le rôle
I'm not an easy rider
Je ne suis pas un motard facile
But I've come across
Mais j'ai rencontré
One lady or two
Une ou deux femmes
It alway end in tears
Ça finit toujours en larmes
We're always ending up back to the start
On se retrouve toujours au point de départ
When I'm all alone
Quand je suis tout seul
I sometimes see the perfect ending
Je vois parfois la fin parfaite
But the memory I made
Mais le souvenir que j'ai fait
Slipped out of my mind
A glissé de mon esprit
Hold on to me baby
Tiens-moi, ma chérie
And don't let go before I tell you
Et ne me lâche pas avant que je te dise
We are nearly there
Nous sommes presque arrivés
All we have to do is play the part
Tout ce que nous avons à faire, c'est jouer le rôle
(Instr)
(Instr)
When I'm all alone
Quand je suis tout seul
I sometimes see the perfect ending
Je vois parfois la fin parfaite
But the memory I made
Mais le souvenir que j'ai fait
Slipped out of my mind
A glissé de mon esprit
Hold on to me baby
Tiens-moi, ma chérie
Hold on to me baby
Tiens-moi, ma chérie





Writer(s): Thomas Helland


Attention! Feel free to leave feedback.