Thom Hell - I Made You Better - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thom Hell - I Made You Better




I Made You Better
Je t'ai rendue meilleure
Somewhere down the line
Quelque part en chemin
You will find a peace of mind
Tu trouveras la paix de l'esprit
No more in-between
Plus de flou
I left what could have been
J'ai laissé ce qui aurait pu être
You know where to find me
Tu sais me trouver
You know where to go
Tu sais aller
Although I left you here
Même si je t'ai laissée ici
I made you better
Je t'ai rendue meilleure
I made you better than myself
Je t'ai rendue meilleure que moi-même
I gave you everything I could
Je t'ai donné tout ce que j'avais
I made you better
Je t'ai rendue meilleure
I made you better than myself
Je t'ai rendue meilleure que moi-même
I made you better than myself
Je t'ai rendue meilleure que moi-même
Somewhere by this pine
Quelque part près de ce pin
I went to see a friend of mine
Je suis allé voir un ami à moi
I came to let him know
Je suis venu lui dire
That what he left will grow
Que ce qu'il a laissé va grandir
We know where to find you
Nous savons te trouver
We know where to go
Nous savons aller
Although you left us here
Même si tu nous as laissés ici
I made you better
Je t'ai rendue meilleure
I made you better than myself
Je t'ai rendue meilleure que moi-même
I gave you everything I could
Je t'ai donné tout ce que j'avais
(Instr)
(Instr)
I gave you everything I could
Je t'ai donné tout ce que j'avais
You made me better
Tu m'as rendu meilleur
You made me better than myself
Tu m'as rendu meilleur que moi-même
You made me better than myself
Tu m'as rendu meilleur que moi-même
I made you better than myself
Je t'ai rendue meilleure que moi-même





Writer(s): Thomas Helland


Attention! Feel free to leave feedback.