Lyrics and translation Thom Hell - See the Sun

See the Sun

The world is spinning 'round I'm trying not to make a sound
Was it always like this
I don't see you anymore
There's nobody at the door
I read memories over again
It gets brighter every day
But I still don't know what to say
I remember your kiss
The whispering in in your ear
Saying I'll always be here
The same memories over again
Oh, I'm gonna have my sorrow later
Oh, I'm gonna get back home before it's dark
I'm gonna wake up early and see the sun
A torn out piece of paper
Where it says I'll always hate her
Is it all what's left of our bliss
Oh, I came to realize
That I could almost memorize
That feeling all over again
Every path has its own way
And there's some words you can't unsay
So our love went amiss
The whispering in your ear
Evoked all of your tears
The same memories over again
Oh, I'm gonna have my sorrow later
Oh, I'm gonna get back home before it's dark
I'm gonna wake up early and see the sun
(Instr)
Oh, I'm gonna have my sorrow later
Oh, I'm gonna get back home before it's dark
I'm gonna wake up early and see the sun

Voir le soleil

Le monde tourne, j'essaie de ne pas faire de bruit
C'était toujours comme ça ?
Je ne te vois plus
Il n'y a personne à la porte
Je relis encore et encore nos souvenirs
Chaque jour est plus lumineux
Mais je ne sais toujours pas quoi dire
Je me souviens de ton baiser
Les murmures à ton oreille
Disant que je serais toujours là
Les mêmes souvenirs encore et encore
Oh, je laisserai ma tristesse pour plus tard
Oh, je rentrerai à la maison avant la nuit
Je me réveillerai tôt pour voir le soleil
Un morceau de papier arraché
Où il est écrit que je te haïrai toujours
Est-ce tout ce qui reste de notre bonheur ?
Oh, j'ai réalisé
Que je pouvais presque mémoriser
Ce sentiment, encore et encore
Chaque chemin a sa propre voie
Et il y a des mots que l'on ne peut pas reprendre
Alors notre amour a mal tourné
Les murmures à ton oreille
Ont provoqué toutes tes larmes
Les mêmes souvenirs encore et encore
Oh, je laisserai ma tristesse pour plus tard
Oh, je rentrerai à la maison avant la nuit
Je me réveillerai tôt pour voir le soleil
(Instr)
Oh, je laisserai ma tristesse pour plus tard
Oh, je rentrerai à la maison avant la nuit
Je me réveillerai tôt pour voir le soleil