Lyrics and translation Thom Hell - Take Me to the Night

Take Me to the Night

Hold on tight
Take my hand into the night
Close your eyes for now
As winters never will be white again
Out of sight
Out of mind, but I'll make it right
Hold your cries for now
'Cause blue will never be as blue again
I still hear her voice
Feels like home
Like she belongs
In this song
And I wonder if she knows
Take me to the night

Emmène-moi dans la nuit

Tiens-toi bien
Prends ma main dans la nuit
Ferme les yeux pour le moment
Car les hivers ne seront plus jamais blancs
Hors de vue
Hors de l'esprit, mais je vais arranger ça
Retens tes larmes pour le moment
Car le bleu ne sera plus jamais aussi bleu
J'entends encore sa voix
C'est comme chez moi
Comme si elle appartenait
À cette chanson
Et je me demande si elle sait
Emmène-moi dans la nuit