Thomas Anders feat. Florian Silbereisen - Weiter als der Horizont - translation of the lyrics into Russian
Thomas Anders feat. Florian Silbereisen Weiter als der Horizont

Thomas Anders , Florian Silbereisen - Weiter als der Horizont

Lyrics and translation Thomas Anders feat. Florian Silbereisen - Weiter als der Horizont




'Ne so lange Zeit
Так долго
Noch immer zusammen
Все еще вместе
Noch viel schneller als im Flug
Даже намного быстрее, чем в полете
Sind die Jahre vergangen
Прошли ли годы
Das mit uns ist für die Ewigkeit
Это с нами навсегда
Für ein ganzes Leben lang
На всю жизнь
Diese Freundschaft hält für alle Zeit
Эта дружба длится вечно
Und dann
А потом
Gehen wir weiter als der Horizont
Пойдем дальше горизонта
Ich geh' mit dir durch alle Zeiten
Я пройду с тобой через все времена
Ganz egal, was auch kommt
Неважно, что бы ни случилось
Wir gehen gemeinsam immer weiter
Мы продолжаем идти вместе все дальше и дальше
Und wir haben schon gewonnen, denn
И мы уже победили, потому что
Wir sind zu zweit
Мы вдвоем
Kein Weg ist uns zu weit
Ни один путь не слишком далек от нас
Wir gehen durch alle Zeiten
Мы проходим через все времена
Weiter als der Horizont
Дальше, чем горизонт
Weiter als der Horizont
Дальше, чем горизонт
Wir sind wie Magie
Мы как по волшебству
Und immer verbunden
И всегда на связи
Was auch immer einmal war
Что бы ни было когда-то
Wir haben's überwunden
Мы преодолели это
Das mit uns, das heißt Unendlichkeit
То, что с нами, то есть бесконечность
Und der Augenblick hält an
И мгновение останавливается
Wir gemeinsam für den Rest der Zeit
Мы вместе до конца времени
Und dann
А потом
Gehen wir weiter als der Horizont
Пойдем дальше горизонта
Ich geh' mit dir durch alle Zeiten
Я пройду с тобой через все времена
Ganz egal, was auch kommt
Неважно, что бы ни случилось
Wir gehen gemeinsam immer weiter
Мы продолжаем идти вместе все дальше и дальше
Und wir haben schon gewonnen, denn
И мы уже победили, потому что
Wir sind zu zweit
Мы вдвоем
Kein Weg ist uns zu weit
Ни один путь не слишком далек от нас
Wir gehen durch alle Zeiten
Мы проходим через все времена
Weiter als der Horizont
Дальше, чем горизонт
Weiter als der Horizont
Дальше, чем горизонт
Freiheit ist das größte Gut der Welt
Свобода- величайшее благо в мире
Und wir haben sie zusammen
И мы собрали их вместе
Wir können einfach tun, was uns gefällt
Мы можем просто делать то, что нам нравится
Wir gehen weiter als der Horizont
Мы идем дальше горизонта
Ich geh' mit dir durch alle Zeiten
Я пройду с тобой через все времена
Ganz egal, was auch kommt
Неважно, что бы ни случилось
Wir gehen gemeinsam immer weiter
Мы продолжаем идти вместе все дальше и дальше
Und wir haben schon gewonnen, denn
И мы уже победили, потому что
Wir sind zu zweit
Мы вдвоем
Kein Weg ist uns zu weit
Ни один путь не слишком далек от нас
Wir gehen durch alle Zeiten
Мы проходим через все времена
Weiter als der Horizont
Дальше, чем горизонт
Weiter als der Horizont
Дальше, чем горизонт
Weiter als der Horizont
Дальше, чем горизонт
Weiter als der Horizont
Дальше, чем горизонт
Weiter als der Horizont
Дальше, чем горизонт
Weiter als der Horizont
Дальше, чем горизонт




Writer(s): Christian Geller, Christoph Asmann
Thomas Anders feat. Florian Silbereisen - Das Album
Album
Das Album
date of release
05-06-2020

1 Sie sagte doch sie liebt mich
2 Versuch's nochmal mit mir
3 Wenn der Himmel uns umarmt
4 Ein kleiner Moment
5 Stärker als die Zeit
6 Meine beste Melodie
7 Deine oder meine
8 Rücksicht
9 Sie ist wieder da
10 Wie ein großes Feuerwerk
11 Sie hat es wieder getan (feat. Florian Silbereisen)
12 Du kannst ein Sieger sein
13 Weiter als der Horizont
14 100.000 Wunder
15 Geliebt, gelacht, geweint
16 Freunde wie wir
17 Risiko
Attention! Feel free to leave feedback.