Lyrics and translation Thomas Anders - China in Her Eyes - New Hit Version

China in Her Eyes - New Hit Version

Китай в ее глазах - Новая хитовая версия

Behind the sun

За солнцем

I found someone

Я нашел кого-то

My china woman, oh no

Моя китайская женщина, о нет

She's painting clouds

Она рисует облака

Day in, day out

Изо дня в день

My china girl, don't go

Моя китайская девушка, не уходи

Oh I can't, oh I can't,

О, я не могу, о, я не могу,

Oh I can't ignore

О, я не могу игнорировать

The way she looks to me

То, как она смотрит на меня

Oh I can't, oh I can't,

О, я не могу, о, я не могу,

Oh I can't give her more

О, я не могу дать ей больше,

Just my heart

Чем мое сердце

She is my destiny

Она моя судьба

She has China in her eyes,

В ее глазах Китай,

Can't you see it?

Разве ты не видишь?

China in her eyes,

В ее глазах Китай,

Can't you feel it?

Разве ты не чувствуешь?

China in her eyes -

В ее глазах Китай -

A secter smile

Тайная улыбка

Oh, can't you see

О, разве ты не видишь,

It's you and me,

Что это ты и я,

My china woman, oh no

Моя китайская женщина, о нет

I miss you so

Я так скучаю по тебе

Can't let you go

Не могу отпустить тебя

My china girl, don't go

Моя китайская девушка, не уходи

Behind brown eyes

За карими глазами

She's mystify

Она загадочна

My china woman, oh no

Моя китайская женщина, о нет

It's like a dream

Это как сон

The moon turns green

Луна становится зеленой

My china girl, don't go

Моя китайская девушка, не уходи

I believe, I believe,

Я верю, я верю,

I believe I'll fly

Я верю, что полечу

I'm writing hearts to you

Я рисую для тебя сердца

And I wait and I wait

И я жду и жду

See a rose in the sky

Вижу розу в небе

Take my heart

Прими мое сердце

What have I got to do?

Что мне делать?

She has China in her eyes

В ее глазах Китай

Can't you see it?

Разве ты не видишь?

China in her eyes

В ее глазах Китай

Can't you feel it?

Разве ты не чувствуешь?

China in her eyes

В ее глазах Китай

A secret smile

Тайная улыбка

Oh, can't you see

О, разве ты не видишь,

It's you and me

Что это ты и я

My china woman, oh no

Моя китайская женщина, о нет

I miss you so

Я так скучаю по тебе

Can't let you go

Не могу отпустить тебя

My china girl, don't go

Моя китайская девушка, не уходи

She has China in her eyes

В ее глазах Китай

Can't you see it?

Разве ты не видишь?

China in her eyes

В ее глазах Китай

Can't you feel it?

Разве ты не чувствуешь?

China in her eyes -

В ее глазах Китай -

A secret smile

Тайная улыбка

Oh, can't you see

О, разве ты не видишь,

It's you and me

Что это ты и я

My china woman, oh no

Моя китайская женщина, о нет

I miss you so

Я так скучаю по тебе

Can't let you go

Не могу отпустить тебя

My china girl, don't go

Моя китайская девушка, не уходи

Rate the translation

Writer(s): DIETER BOHLEN, ERIC SINGLETON NEWKIRT

Album

History (Deluxe Version)

date of release

27-05-2016

1 In 100 Years - New Hit Version
2 Take the Chance
3 China in Her Eyes (Karaoke Version)
4 Juliet - New Hit Version
5 Win the Race - New Hit Version
6 China in Her Eyes - New Hit Version
7 You're My Heart, You're My Soul - New Hit Version
8 Brother Louie (Karaoke Version)
9 Cheri, Cheri Lady (Karaoke Version)
10 You Are Not Alone (Karaoke Version)
11 Lunatic (Karaoke Version)
12 Juliet (Karaoke Version)
13 Win the Race (Karaoke Version)
14 Sexy, Sexy Lover (Karaoke Version)
15 In 100 Years (Karaoke Version)
16 Jet Airliner (Karaoke Version)
17 Geronimo's Cadillac (Karaoke Version)
18 Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love) [Karaoke Version]
19 You Can Win If You Want (Karaoke Version)
20 Take the Chance (Karaoke Version)
21 You're My Heart, You're My Soul (Karaoke Version)
22 Lunatic
23 Sexy, Sexy Lover - New Hit Version
24 You Are Not Alone - New Hit Version
25 Jet Airliner - New Hit Version
26 Geronimo's Cadillac - New Hit Version
27 Atlantis Is Calling (S.O.S. For Love) - New Hit Version
28 Brother Louie - New Hit Version
29 Cheri, Cheri Lady - New Hit Version
30 You Can Win If You Want - New Hit Version

More albums