Lyrics and translation Thomas Anders - Cosmic Rider

Cosmic Rider

I'm feeling like an angel in heaven
My lonely dreams are counting to seven
My memories are staying forever
Day and night (day and night)
Oh, can't you see that my heart is crying
Oh, Lady Lay, I'm honestly dying
I promise you that I keep on trying
Deep inside (deep inside)
I'm dying in emotion
For you tonight
I'm a cosmic rider up in the sky
I'm a sole survivor, I fly so high
No, baby, I'm born again
No, born again tonight
From Mars to Jupiter and back
I search for you, oh, it's so dry
Oh, cosmic rider for all time
You will be mine
Oh, baby, you will be my one and only
I can't let go and feeling so lonely
Oh, promise me you're waiting for me
Day and night (day and night)
I'm holding back so take it down easy
You'll have the chance so baby release me
I'll love you for a lifetime, believe me
Deep inside (deep inside)
I'm crying for devotion
For you tonight
I'm a cosmic rider up in the sky
I'm a sole survivor, I fly so high
No, baby, I'm born again
No born again tonight
From Mars to Jupiter and back
I search for you, oh, it's so dry
Oh, cosmic rider for all time
You will be mine
And I'm a cosmic rider up in the sky
And I'm a sole survivor, I fly so high
No, baby, I'm born again
No, born again tonight
From Mars to Jupiter and back
I search for you, oh, it's so dry
Oh, cosmic rider for all time
You will be mine
From Mars to Jupiter and back
I search for you, oh, it's so dry
Oh, cosmic rider for all time
You will be mine

Космический странник

Я чувствую себя, как ангел на небесах
Мои одинокие мечты считают до семи
Мои воспоминания остаются навсегда
Днём и ночью (днём и ночью)
О, разве ты не видишь, что мое сердце плачет
О, леди Лей, я, честно говоря, умираю
Я обещаю тебе, что я продолжаю пытаться
Глубоко внутри (глубоко внутри)
Я умираю от эмоций
Ради тебя сегодня вечером
Я космический странник в небе
Я единственный выживший, я лечу так высоко
Нет, милая, я рожден заново
Нет, рожден заново сегодня вечером
От Марса до Юпитера и обратно
Я ищу тебя, о, здесь так пусто
О, космический странник на все времена
Ты будешь моей
О, милая, ты будешь моей единственной
Я не могу отпустить и чувствую себя таким одиноким
О, обещай мне, что ты ждешь меня
Днём и ночью (днём и ночью)
Я сдерживаюсь, так что не торопи события
У тебя будет шанс, так что, милая, освободи меня
Я буду любить тебя всю жизнь, поверь мне
Глубоко внутри (глубоко внутри)
Я плачу от преданности
Ради тебя сегодня вечером
Я космический странник в небе
Я единственный выживший, я лечу так высоко
Нет, милая, я рожден заново
Нет, рожден заново сегодня вечером
От Марса до Юпитера и обратно
Я ищу тебя, о, здесь так пусто
О, космический странник на все времена
Ты будешь моей
И я космический странник в небе
И я единственный выживший, я лечу так высоко
Нет, милая, я рожден заново
Нет, рожден заново сегодня вечером
От Марса до Юпитера и обратно
Я ищу тебя, о, здесь так пусто
О, космический странник на все времена
Ты будешь моей
От Марса до Юпитера и обратно
Я ищу тебя, о, здесь так пусто
О, космический странник на все времена
Ты будешь моей