Thomas Anders - Moonlight In Your Eyes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thomas Anders - Moonlight In Your Eyes




Every single night I think about you
Каждую ночь я думаю о тебе.
Fire deep inside, I dream about you
Огонь глубоко внутри, я мечтаю о тебе.
How can I survive? Can′t let it bring me down
Как я могу выжить? не могу позволить этому сломить меня
Loneliness is sad, I think about you
Одиночество печально, я думаю о тебе.
Fairytale gone bad, I dream about you
Сказка испортилась, Я мечтаю о тебе,
Oh, I want you back, a queen without a crown
О, я хочу, чтобы ты вернулась, королева без короны.
I see the moonlight in your eyes
Я вижу лунный свет в твоих глазах.
And it feels like paradise
И это похоже на рай.
I see the moonlight in your soul
Я вижу лунный свет в твоей душе.
And it's taking my control
И это берет меня под контроль.
Moonlight in your eyes, moonlight in your heart
Лунный свет в твоих глазах, лунный свет в твоем сердце.
Oh, tonight I feel a brand new star
О, сегодня ночью я чувствую себя совершенно новой звездой.
Moonlight in your eyes, moonlight in my dreams
Лунный свет в твоих глазах, лунный свет в моих снах.
Oh, tonight I feel it is surreal
О, сегодня ночью я чувствую, что это нереально
When you fall asleep, I think about you
Когда ты засыпаешь, я думаю о тебе.
Go down on my knees, I dream about you
Опустись на колени, я мечтаю о тебе.
All the memories, they never let me down
Все эти воспоминания никогда не подводили меня.
Rhythm, little love, the world is turning
Ритм, маленькая любовь, мир вращается.
And the stars above arе always burning
И звезды наверху всегда горят.
Baby, it′s so tough, I'm a king without a crown
Детка, это так тяжело, я король без короны.
I see the moonlight in your eyes
Я вижу лунный свет в твоих глазах.
And it feels likе paradise
И это похоже на рай.
I see the moonlight in your soul
Я вижу лунный свет в твоей душе.
And it's taking my control
И это берет меня под контроль.
Moonlight in your eyes, moonlight in your heart
Лунный свет в твоих глазах, лунный свет в твоем сердце.
Oh, tonight I feel a brand new star
О, сегодня ночью я чувствую себя совершенно новой звездой.
Moonlight in your eyes, moonlight in my dreams
Лунный свет в твоих глазах, лунный свет в моих снах.
Oh, tonight I feel it is surreal
О, сегодня ночью я чувствую, что это нереально
I see the moonlight in your eyes
Я вижу лунный свет в твоих глазах.
And it feels like paradise
И это похоже на рай.
I see the moonlight in your soul
Я вижу лунный свет в твоей душе.
And it′s taking my control
И это берет меня под контроль.
Moonlight in your eyes, moonlight in your heart
Лунный свет в твоих глазах, лунный свет в твоем сердце.
Oh, tonight I feel a brand new star
О, сегодня ночью я чувствую себя совершенно новой звездой.
Moonlight in your eyes, moonlight in my dreams
Лунный свет в твоих глазах, лунный свет в моих снах.
Oh, tonight I feel it is surreal
О, сегодня ночью я чувствую, что это нереально
Moonlight in your eyes, moonlight in your heart
Лунный свет в твоих глазах, лунный свет в твоем сердце.
Oh, tonight I feel a brand new star
О, сегодня ночью я чувствую себя совершенно новой звездой.
Moonlight in your eyes, moonlight in my dreams
Лунный свет в твоих глазах, лунный свет в моих снах.
Oh, tonight I feel it is surreal
О, сегодня ночью я чувствую, что это нереально






Attention! Feel free to leave feedback.