Lyrics and translation Thomas Anders - Sexy, Sexy Lover - New Hit Version

Oh, I tell you once and I tell you twice

О, я говорю тебе один раз и повторяю дважды

I'll be there for you in your paradise

Я буду рядом с тобой в твоем раю

Oh, please stay with me and I show you what I feel

О, пожалуйста, останься со мной, и я покажу тебе, что я чувствую

You're the nearest thing to Heaven girl

Ты ближе всего к Небесам, девочка.

Baby, just for you, I'll fly around the world

Детка, только ради тебя я облетлю весь мир.

Oh, everything I'll do, I do it just for you

О, все, что я буду делать, я делаю только для тебя

My sexy, sexy lover, oh, tell me there's no other

Мой сексуальный, сексапильный любовник, о, скажи мне, что нет другого

Tell me, there's no other, deep in your heart

Скажи мне, что в глубине твоего сердца нет никого другого.

My sexy, sexy lover, I wanna be your cover

Мой сексуальный, сексапильный любовник, я хочу быть твоим прикрытием

There's no other, who's breaking apart

Нет никого другого, кто распадался бы на части

Oh, my sexy little lover, swear there is no other

О, мой маленький сексуальный любовничек, клянусь, другого нет

I'll feel alone, when I'm coming home

Я буду чувствовать себя одиноким, когда вернусь домой

Oh, my sexy little lover, tell me there's no other

О, мой маленький сексуальный любовничек, скажи мне, что нет другого

'Cause when I'm down, I need you all around

Потому что, когда мне плохо, ты нужна мне повсюду.

I am not a man, who wants to be alone

Я не тот человек, который хочет побыть один

There's a place for us, we can't go wrong

Для нас есть место, мы не можем ошибиться

Oh baby, you an I, we're flying one mile high

О, детка, ты и я, мы летим на высоте одной мили

We are more than two, you are more than one

Нас больше, чем двое, ты больше, чем один

And my love for you is burning like the sun

И моя любовь к тебе пылает, как солнце

Oh, everything I'll do, I do it just for you

О, все, что я буду делать, я делаю только для тебя

My sexy, sexy lover, oh, tell me there's no other

Мой сексуальный, сексапильный любовник, о, скажи мне, что нет другого

Tell me, there's no other, deep in your heart

Скажи мне, что в глубине твоего сердца нет никого другого.

My sexy, sexy lover, I wanna be your cover

Мой сексуальный, сексапильный любовник, я хочу быть твоим прикрытием

There's no other, who's breaking apart

Нет никого другого, кто распадался бы на части

Oh, my sexy little lover, swear there is no other

О, мой маленький сексуальный любовничек, клянусь, другого нет

I'll feel alone, when I'm coming home

Я буду чувствовать себя одиноким, когда вернусь домой

Oh, my sexy little lover, tell me there's no other

О, мой маленький сексуальный любовничек, скажи мне, что нет другого

'Cause when I'm down, I need you all around

Потому что, когда мне плохо, ты нужна мне повсюду.

My sexy, sexy lover, I wanna be your cover

Мой сексуальный, сексапильный любовник, я хочу быть твоим прикрытием

There's no other, who's breaking apart

Нет никого другого, кто распадался бы на части

My sexy, sexy lover, I wanna be your cover

Мой сексуальный, сексапильный любовник, я хочу быть твоим прикрытием

There's no other, who's breaking apart

Нет никого другого, кто распадался бы на части

Oh, my sexy little lover, swear there is no other

О, мой маленький сексуальный любовничек, клянусь, другого нет

I'll feel alone, when I'm coming home

Я буду чувствовать себя одиноким, когда вернусь домой

Oh, my sexy little lover, tell me there's no other

О, мой маленький сексуальный любовничек, скажи мне, что нет другого

'Cause when I'm down, I need you all around

Потому что, когда мне плохо, ты нужна мне повсюду.

Rate the translation

Album

History (Deluxe Version)

date of release

27-05-2016

1 In 100 Years - New Hit Version
2 Take the Chance
3 China in Her Eyes (Karaoke Version)
4 Juliet - New Hit Version
5 Win the Race - New Hit Version
6 China in Her Eyes - New Hit Version
7 You're My Heart, You're My Soul - New Hit Version
8 Brother Louie (Karaoke Version)
9 Cheri, Cheri Lady (Karaoke Version)
10 You Are Not Alone (Karaoke Version)
11 Lunatic (Karaoke Version)
12 Juliet (Karaoke Version)
13 Win the Race (Karaoke Version)
14 Sexy, Sexy Lover (Karaoke Version)
15 In 100 Years (Karaoke Version)
16 Jet Airliner (Karaoke Version)
17 Geronimo's Cadillac (Karaoke Version)
18 Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love) [Karaoke Version]
19 You Can Win If You Want (Karaoke Version)
20 Take the Chance (Karaoke Version)
21 You're My Heart, You're My Soul (Karaoke Version)
22 Lunatic
23 Sexy, Sexy Lover - New Hit Version
24 You Are Not Alone - New Hit Version
25 Jet Airliner - New Hit Version
26 Geronimo's Cadillac - New Hit Version
27 Atlantis Is Calling (S.O.S. For Love) - New Hit Version
28 Brother Louie - New Hit Version
29 Cheri, Cheri Lady - New Hit Version
30 You Can Win If You Want - New Hit Version

More albums