Lyrics and translation Thomas Anders - You're My Heart, You're My Soul (Karaoke Version)

You're My Heart, You're My Soul (Karaoke Version)

Ты - мое сердце, ты - моя душа (Караоке Версия)

Deep in my heart - there's a fire - a burning heart

Глубоко в моем сердце - огонь - пылающее сердце

Deep in my heart - there's desire - for a start

Глубоко в моем сердце - желание - начать всё сначала

I'm dying in emotion

Я умираю от эмоций

It's my world in fantasy

Это мой мир в фантазиях

I'm living in my, living in my dreams

Я живу в своих, живу в своих мечтах

You're my heart, you're my soul

Ты - мое сердце, ты - моя душа

I'll keep it shining everywhere I go

Я сохраню это сияние везде, куда бы я ни шел

You're my heart, you're my soul

Ты - мое сердце, ты - моя душа

I'll be holding you forever

Я буду держать тебя вечно

Stay with you together

Оставаться с тобой вместе

Your my heart, you're my soul

Ты - мое сердце, ты - моя душа

Yeah, I'm feeling that our love will grow

Да, я чувствую, что наша любовь будет расти

You're my heart, you're my soul

Ты - мое сердце, ты - моя душа

That's the only thing I really know

Это единственное, что я действительно знаю

Let's close this door and believe my burning heart

Давай закроем эту дверь и поверим моему пылающему сердцу

Feeling alright come on open up your heart

Чувствуя себя хорошо, давай, открой свое сердце

Keep the candles burning

Пусть свечи горят

Let your body melt in mine

Позволь своему телу раствориться в моем

I'm living in my, living in my dreams

Я живу в своих, живу в своих мечтах

You're my heart, you're my soul

Ты - мое сердце, ты - моя душа

I'll keep it shining everywhere I go

Я сохраню это сияние везде, куда бы я ни шел

You're my heart, you're my soul

Ты - мое сердце, ты - моя душа

I'll be holding you forever

Я буду держать тебя вечно

Stay with you together

Оставаться с тобой вместе

Your my heart, you're my soul

Ты - мое сердце, ты - моя душа

Yeah, I'm feeling that our love will grow

Да, я чувствую, что наша любовь будет расти

You're my heart, you're my soul

Ты - мое сердце, ты - моя душа

That's the only thing

Это единственное

Rate the translation

Writer(s): Dieter Bohlen

Album

History (Deluxe Version)

date of release

27-05-2016

1 In 100 Years - New Hit Version
2 Take the Chance
3 China in Her Eyes (Karaoke Version)
4 Juliet - New Hit Version
5 Win the Race - New Hit Version
6 China in Her Eyes - New Hit Version
7 You're My Heart, You're My Soul - New Hit Version
8 Brother Louie (Karaoke Version)
9 Cheri, Cheri Lady (Karaoke Version)
10 You Are Not Alone (Karaoke Version)
11 Lunatic (Karaoke Version)
12 Juliet (Karaoke Version)
13 Win the Race (Karaoke Version)
14 Sexy, Sexy Lover (Karaoke Version)
15 In 100 Years (Karaoke Version)
16 Jet Airliner (Karaoke Version)
17 Geronimo's Cadillac (Karaoke Version)
18 Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love) [Karaoke Version]
19 You Can Win If You Want (Karaoke Version)
20 Take the Chance (Karaoke Version)
21 You're My Heart, You're My Soul (Karaoke Version)
22 Lunatic
23 Sexy, Sexy Lover - New Hit Version
24 You Are Not Alone - New Hit Version
25 Jet Airliner - New Hit Version
26 Geronimo's Cadillac - New Hit Version
27 Atlantis Is Calling (S.O.S. For Love) - New Hit Version
28 Brother Louie - New Hit Version
29 Cheri, Cheri Lady - New Hit Version
30 You Can Win If You Want - New Hit Version

More albums