Lyrics and translation Thomas Arya - Kenangan Berbagi Sepi (Versi Akustik 2021)

Kenangan Berbagi Sepi (Versi Akustik 2021)

Sekian lama hilang dirimu yang kusayang
Di manakah kau kini?
Mengapa engkau pergi saat hati bahagia?
Cinta tumbuh bersemi

Tidakkah kau rasa hati menjerit pedih?
Terus merintih, menangis di dalam hati
Sampai hati kau tinggalkan aku sendiri
Tanpa berkata, kau berlalu, pergi

Baiknya berterus terang jika ada yang lain
Usah kau selindungi
Hatiku pun merelakan bila ini suratan
Pasrah kau kulepaskan

Pergilah, kasih, bawalah cintamu pergi
Usah hiraukan diriku yang keseorangan
Walau berat rasa hatiku melepaskan
Kasih sayangmu bukanlah untukku

Kuakui, ku sangat menyayangi
Hanya satu nama di dalam hati ini
Biarlah aku bawa luka di hati
Bersama kenangan, aku berbagi sepi

Baiknya berterus terang jika ada yang lain
Usah kau selindungi
Hatiku pun merelakan bila ini suratan
Pasrah kau kulepaskan

Pergilah, kasih, bawalah cintamu pergi
Usah hiraukan diriku yang keseorangan
Walau berat rasa hatiku melepaskan
Kasih sayangmu bukanlah untukku

Kuakui, ku sangat menyayangi
Hanya satu nama di dalam hati ini
Biarlah aku bawa luka di hati
Bersama kenangan, aku berbagi sepi

Kuakui, ku sangat menyayangi
Hanya satu nama di dalam hati ini
Biarlah aku bawa luka di hati
Bersama kenangan, aku berbagi sepi

Memories of Shared Loneliness (2021 Acoustic Version)

So long gone, my love, where are you now?
Where are you now?
Why did you leave when my heart was happy?
Love was blossoming

Don't you feel my heart screaming in pain?
Constantly moaning, crying inside
How could you leave me alone?
Without a word, you walked away, you left

It's better to be honest if there's someone else
Don't hide it
My heart will let you go if this is fate
Resigned, I release you

Go, my love, take your love away
Don't mind me being alone
Even though it's hard for my heart to let go
Your love is not for me

I admit, I love you so much
Only one name is in this heart
Let me carry the wound in my heart
With memories, I share the loneliness

It's better to be honest if there's someone else
Don't hide it
My heart will let you go if this is fate
Resigned, I release you

Go, my love, take your love away
Don't mind me being alone
Even though it's hard for my heart to let go
Your love is not for me

I admit, I love you so much
Only one name is in this heart
Let me carry the wound in my heart
With memories, I share the loneliness

I admit, I love you so much
Only one name is in this heart
Let me carry the wound in my heart
With memories, I share the loneliness