Thomas Azier - Invisible - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thomas Azier - Invisible




Invisible
Invisible
There's a hole on the roof
Il y a un trou dans le toit
And I'm lying on the floor
Et je suis allongé sur le sol
Looking up to my life
Regardant ma vie
It's when I realised I'm invisible
C'est alors que j'ai réalisé que j'étais invisible
Touch of the truth
Touche de vérité
Let me bankrupt from the start
Laisse-moi faire faillite dès le départ
And I wish I could see
Et j'aimerais pouvoir voir
It's all about a dream, I'm invisible
Tout est question de rêve, je suis invisible
I know I give myself away
Je sais que je me donne
Trying to be somebody else
Essayer d'être quelqu'un d'autre
I know I'm watching you from far across the room
Je sais que je te regarde de l'autre côté de la pièce
I'm invisible
Je suis invisible
Everything we touch and say it's beautiful
Tout ce que nous touchons et disons est beau
And every time we promise we will have it all
Et chaque fois que nous promettons, nous aurons tout
And we don't need to waste time on the tangible
Et nous n'avons pas besoin de perdre du temps sur le tangible
When everything we have now isn't invisible
Quand tout ce que nous avons maintenant n'est pas invisible
And I got stuck on a loop
Et je suis bloqué dans une boucle
And I don't let nobody in
Et je ne laisse personne entrer
When I look at you
Quand je te regarde
From far across the room, I'm invisible
De l'autre côté de la pièce, je suis invisible
Know it's love, it's life
Sache que c'est l'amour, c'est la vie
Whatever makes the flowers grow
Ce qui fait pousser les fleurs
It's what keeps the birds flying
C'est ce qui fait voler les oiseaux
Strings hold the night, it's all invisible
Les cordes tiennent la nuit, tout est invisible
Everything we touch and say it's beautiful
Tout ce que nous touchons et disons est beau
And every time we promise we will have it all
Et chaque fois que nous promettons, nous aurons tout
And we don't need to waste time on the tangible
Et nous n'avons pas besoin de perdre du temps sur le tangible
When everything we have now isn't invisible
Quand tout ce que nous avons maintenant n'est pas invisible
Running, running
Courir, courir
Falling, falling
Tomber, tomber
Running, running
Courir, courir
Falling, falling
Tomber, tomber
Everything we touch and say it's beautiful
Tout ce que nous touchons et disons est beau
And every time we promise we will have it all
Et chaque fois que nous promettons, nous aurons tout
And we don't need to waste time on the tangible
Et nous n'avons pas besoin de perdre du temps sur le tangible
When everything we have now isn't invisible
Quand tout ce que nous avons maintenant n'est pas invisible





Writer(s): Gary Go, Guillaume Poncelet, Thomas Azier


Attention! Feel free to leave feedback.