Thomas Azier - Sandglass - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thomas Azier - Sandglass




Sandglass
Песочные часы
Zodiac give me a sign
Зодиак, дай мне знак,
Are we looking for a well run dry
Ищем ли мы высохший колодец?
Make a wish i tel you a lie
Загадывай желание, я скажу тебе ложь,
'Cause you know we're running out of time
Ведь ты знаешь, у нас заканчивается время.
I've been told, rivers of gold in the middle of the desert darling
Мне говорили о реках золота посреди пустыни, любимая,
I've been told, 'bout a treasure so old, but why bother I need water, water
Мне говорили о сокровищах, которым нет числа, но зачем они мне, ведь мне нужна вода, вода...
Water, water, water down my lungs
Вода, вода, вода в моих легких,
You're the mirage in the morning sun
Ты - мираж в утреннем солнце,
Water, water, water down my throat
Вода, вода, вода в моем горле,
I was sleeping when your sandglass broke
Я спал, когда твои песочные часы разбились.
Wake me up, hours go by
Разбуди меня, часы идут,
Dust falling from the desert sky
Пыль падает с пустынного неба,
Read my lips, I'll tell you a lie
Читай по губам, я скажу тебе ложь,
'Cause you know we're running out of time
Ведь ты знаешь, у нас заканчивается время.
I've been told, rivers of gold in the middle of the desert darling
Мне говорили о реках золота посреди пустыни, любимая,
I've been told, 'bout a treasure so old, but why bother I need water, water
Мне говорили о сокровищах, которым нет числа, но зачем они мне, ведь мне нужна вода, вода...
Water, water, water down my lungs
Вода, вода, вода в моих легких,
You're the mirage in the morning sun
Ты - мираж в утреннем солнце,
Water, water, water down my throat
Вода, вода, вода в моем горле,
I was sleeping when your sandglass broke
Я спал, когда твои песочные часы разбились.
I was sleeping when the time stopped
Я спал, когда время остановилось,
I'm stuck in this sandglass with you
Я за stuck в этих песочных часах с тобой,
When the future and the past touch
Когда будущее и прошлое соприкасаются,
I'm stuck in this sandglass for good
Я за stuck в этих песочных часах навсегда.
Water, water, water down my lungs
Вода, вода, вода в моих легких,
You're the mirage in the morning sun
Ты - мираж в утреннем солнце,
Water, water, water down my throat
Вода, вода, вода в моем горле,
I was sleeping when your sandglass broke
Я спал, когда твои песочные часы разбились.





Writer(s): Thomas Azier, Isaias Azier, Dan Levy


Attention! Feel free to leave feedback.