Thomas Berge - Begrijp Mezelf Niet - translation of the lyrics into Russian

Begrijp Mezelf Niet - Thomas Bergetranslation in Russian




Begrijp Mezelf Niet
Я сам себя не понимаю
En toen kwam jij
И вот появилась ты
Gevolgt door de zon
Вместе с солнцем пришла,
Net toen mijn hart een nieuw leven begon
Как раз когда мое сердце новую жизнь обрело.
Ik had besloten om alleen te zijn
Я решил быть один,
Weg van de sleur & weg van de pijn
Вдали от рутины и боли забыться хотел один.
Maar ik mis je,
Но я скучаю по тебе,
Je lippen zacht op de mijne
По твоим губам нежным на моих,
En ik voel jouw warmte nog steeds
И тепло твое до сих пор чувствую я.
En toen kwam jij, een wonder voor mij
И вот появилась ты, чудо для меня,
Van je gehouden was de wereld voor mij
Любить тебя весь мир для меня,
Waar jij ook was ik was bij jou
Где бы ты ни была, я был рядом с тобой,
Jij gaf me kracht, das percies wat ik wou
Ты дала мне силы, это то, чего я так хотел.
Oh ik mis je,
О, я скучаю по тебе,
Jouw handen weer in de mijne
Хочу твои руки в своих держать,
En ik wil je, ik wil je niet kwijt
И я хочу тебя, я не хочу тебя терять.
'K Begrijp mezelf niet
Я сам себя не понимаю,
Kan er niet om heen,
Никак не могу с этим справиться,
'T Is wat men hart
Это то, что чувствует мое сердце.
'K Begrijp mezelf niet
Я сам себя не понимаю,
Kan er niet om heen,
Никак не могу с этим справиться,
'T Is wat men hart
Это то, что чувствует мое сердце.
En toen kwam jij, een wonder voor mij
И вот появилась ты, чудо для меня,
Van je gehouden was de wereld voor mij
Любить тебя весь мир для меня,
Waar jij ook was ik was bij jou
Где бы ты ни была, я был рядом с тобой,
Jij gaf me kracht, das percies wat ik wou
Ты дала мне силы, это то, чего я так хотел.
Oh ik mis je,
О, я скучаю по тебе,
Jouw handen weer in de mijne
Хочу твои руки в своих держать,
En ik wil je, ik wil je niet kwijt
И я хочу тебя, я не хочу тебя терять.
'K Begrijp mezelf niet
Я сам себя не понимаю,
Kan er niet om heen,
Никак не могу с этим справиться,
'T Is wat men hart
Это то, что чувствует мое сердце.
'K Begrijp mezelf niet
Я сам себя не понимаю,
Kan er niet om heen,
Никак не могу с этим справиться,
'T Is wat men hart
Это то, что чувствует мое сердце.
Oh ik mis je,
О, я скучаю по тебе,
Jouw handen weer in de mijne
Хочу твои руки в своих держать,
En ik wil je, ik wil je niet kwijt
И я хочу тебя, я не хочу тебя терять.
'K Begrijp mezelf niet
Я сам себя не понимаю,
Kan er niet om heen,
Никак не могу с этим справиться,
'T Is wat men hart
Это то, что чувствует мое сердце.
'K Begrijp mezelf niet
Я сам себя не понимаю,
Kan er niet om heen,
Никак не могу с этим справиться,
'T Is wat men hart
Это то, что чувствует мое сердце.





Writer(s): Bottoni, De Sanctis, J. Philippo, Johnny Sap, Neviani


Attention! Feel free to leave feedback.