Lyrics and translation Thomas Bergersen - Catch Me

Catch Me

Tell me all the you for a second or two
Nothing comes close to how you love me like you do
When we get together everything is brand new
We could be forever and we will never ever lure you again
We've something that can't live without, I'm speechless
You got me on the edge

Catch me 'cause I'm falling for you, falling for you
Catch me 'cause this time is the truth, truth
Catch me 'cause I'm falling for you, falling for you
Catch me 'cause this time is with you, with you

Tell me all the you for a second or two
Nothing comes close to how you love me like you do
When we get together everything is brand new
We could be forever and we will never ever lure you again
We've something that can't live without, I'm speechless
On the edge

Catch me 'cause I'm falling for you, falling for you
Catch me 'cause this time is the truth, truth
Catch me 'cause I'm falling for you, falling for you
Catch me 'cause this time is with you, with you

I'm waiting and I'm waiting
For so long, for something real
I gave it, but you gave in
You made me
Feel like I belong
I'm waiting and I'm waiting
For so long, for something real
I gave it, but you gave in
You made me
Feel like I belong

Tell me all the you for a second or two
Nothing comes close to how you love me like you do
When we get together everything is brand new
We could be forever and we will never ever lure you again
We've something that can't live without, I'm speechless
You got me on the edge

Catch me 'cause I'm falling for you, falling for you
Catch me 'cause this time is the truth, truth
Catch me 'cause I'm falling for you, falling for you
Catch me 'cause this time is with you, with you

I'm waiting and I'm waiting
For so long, for something real
I gave it, but you gave in
You made me
Feel like I belong
I'm waiting and I'm waiting
For so long, for something real
I gave it, but you gave in
You made me
Feel like I belong

Catch me 'cause I'm falling for you, falling for you
Catch me 'cause this time is the you
Catch me 'cause I'm falling for you, falling for you
(Oh, oh yeah)

Catch me 'cause I'm falling for you, falling for you
Catch me 'cause I'm falling for you, for you
This time is with you
(Catch me 'cause I'm falling for you)
(Catch me 'cause I'm falling for you)
(Oh-yeah)
Falling for you

Attrape-moi

Dis-moi tout ce que tu es pendant une seconde ou deux
Rien ne se compare à la façon dont tu m'aimes comme tu le fais
Quand on se retrouve, tout est nouveau
On pourrait être pour toujours et on ne te laissera plus jamais partir
On a quelque chose qu'on ne peut pas vivre sans, je suis sans voix
Tu me mets à bout

Attrape-moi car je tombe amoureux de toi, je tombe amoureux de toi
Attrape-moi car cette fois c'est la vérité, la vérité
Attrape-moi car je tombe amoureux de toi, je tombe amoureux de toi
Attrape-moi car cette fois c'est avec toi, avec toi

Dis-moi tout ce que tu es pendant une seconde ou deux
Rien ne se compare à la façon dont tu m'aimes comme tu le fais
Quand on se retrouve, tout est nouveau
On pourrait être pour toujours et on ne te laissera plus jamais partir
On a quelque chose qu'on ne peut pas vivre sans, je suis sans voix
À bout

Attrape-moi car je tombe amoureux de toi, je tombe amoureux de toi
Attrape-moi car cette fois c'est la vérité, la vérité
Attrape-moi car je tombe amoureux de toi, je tombe amoureux de toi
Attrape-moi car cette fois c'est avec toi, avec toi

J'attends et j'attends
Depuis si longtemps, quelque chose de vrai
Je l'ai donné, mais tu as cédé
Tu m'as fait
Sentir que j'appartiens
J'attends et j'attends
Depuis si longtemps, quelque chose de vrai
Je l'ai donné, mais tu as cédé
Tu m'as fait
Sentir que j'appartiens

Dis-moi tout ce que tu es pendant une seconde ou deux
Rien ne se compare à la façon dont tu m'aimes comme tu le fais
Quand on se retrouve, tout est nouveau
On pourrait être pour toujours et on ne te laissera plus jamais partir
On a quelque chose qu'on ne peut pas vivre sans, je suis sans voix
Tu me mets à bout

Attrape-moi car je tombe amoureux de toi, je tombe amoureux de toi
Attrape-moi car cette fois c'est la vérité, la vérité
Attrape-moi car je tombe amoureux de toi, je tombe amoureux de toi
Attrape-moi car cette fois c'est avec toi, avec toi

J'attends et j'attends
Depuis si longtemps, quelque chose de vrai
Je l'ai donné, mais tu as cédé
Tu m'as fait
Sentir que j'appartiens
J'attends et j'attends
Depuis si longtemps, quelque chose de vrai
Je l'ai donné, mais tu as cédé
Tu m'as fait
Sentir que j'appartiens

Attrape-moi car je tombe amoureux de toi, je tombe amoureux de toi
Attrape-moi car cette fois c'est toi
Attrape-moi car je tombe amoureux de toi, je tombe amoureux de toi
(Oh, oh ouais)

Attrape-moi car je tombe amoureux de toi, je tombe amoureux de toi
Attrape-moi car je tombe amoureux de toi, pour toi
Cette fois c'est avec toi
(Attrape-moi car je tombe amoureux de toi)
(Attrape-moi car je tombe amoureux de toi)
(Oh-ouais)
Je tombe amoureux de toi