Mир - Thomas Bergersen translation in German

Mир

Под крышей голубой кружит красивый дом
Там солнца светлый луч освещает людям путь
Там где живёт любовь
Вера всегда сильна
Звезды смотря с небес нам дают надежды свет

Мы станем за руки в круг
Согреем всех людей вокруг
Счастливей жилось бы всем на свете
Если бы правили миром дети
Если бы правили миром я и ты
Мир

Под крышей голубой кружит красивый дом
Радостный светлый мир мы построим вместе в нём
Там где живёт любовь вера всегда сильна
Звезды смотря с небес нам дают надежды свет

Мы станем за руки в круг
Согреем всех людей вокруг
Счастливей жилось бы всем на свете
Если бы правили миром дети
Если бы правили миром я и ты
Мир

Welt

Unter einem blauen Dach steht ein schönes Haus
Dort erhellt ein heller Sonnenstrahl den Menschen den Weg
Dort, wo die Liebe wohnt
Ist der Glaube immer stark
Die Sterne, vom Himmel blickend, geben uns das Licht der Hoffnung

Wir fassen uns bei den Händen im Kreis
Wir wärmen alle Menschen um uns herum
Glücklicher lebten alle auf der Welt
Wenn Kinder die Welt regierten
Wenn du und ich die Welt regierten
Welt

Unter einem blauen Dach steht ein schönes Haus
Eine frohe, helle Welt bauen wir gemeinsam darin
Dort, wo die Liebe wohnt, ist der Glaube immer stark
Die Sterne, vom Himmel blickend, geben uns das Licht der Hoffnung

Wir fassen uns bei den Händen im Kreis
Wir wärmen alle Menschen um uns herum
Glücklicher lebten alle auf der Welt
Wenn Kinder die Welt regierten
Wenn du und ich die Welt regierten
Welt