Thomas Bergersen - One Million Voices - translation of the lyrics into French
Thomas Bergersen One Million Voices

Thomas Bergersen - One Million Voices

Lyrics and translation Thomas Bergersen - One Million Voices




One Million Voices
Un million de voix
Яно, що беа женени
Je sais que tu es mariée
Яно, що беа женени
Je sais que tu es mariée
Яно, вси се разжениа
Je sais que tout le monde s'est marié
Леле, Яно, вси се разпопиа
Oh mon Dieu, tout le monde s'est enflammé
оти си юбава
Parce que tu es belle
Леле, Яно, вси се разпопиа
Oh mon Dieu, tout le monde s'est enflammé
Oти си юбава – юбава, гиздава
Parce que tu es belle – belle, élégante
Яно, що беа женени
Je sais que tu es mariée
Яно, вси се разжениа
Je sais que tout le monde s'est marié
Яно, вси се разжениа
Je sais que tout le monde s'est marié
Яно, що беа попове
Je sais que tu es le curé
Яно, що беа женени
Je sais que tu es mariée
Яно, вси се разжениа
Je sais que tout le monde s'est marié
Яно, вси се разжениа
Je sais que tout le monde s'est marié
Яно, що беа попове
Je sais que tu es le curé
Леле, Яно, вси се разпопиа
Oh mon Dieu, tout le monde s'est enflammé
Oти си юбава – юбава, гиздава
Parce que tu es belle – belle, élégante
Леле, Яно, вси се разпопиа
Oh mon Dieu, tout le monde s'est enflammé
Oти си юбава – юбава, гиздава
Parce que tu es belle – belle, élégante
Яно, що беа женени
Je sais que tu es mariée
Πάμε να τα πάρουμε
Allons les prendre
Γιαννάκη, μαζί! Αυτός
Yannis, ensemble ! C'est
Πάμε να τα πάρουμε
Allons les prendre
Γιαννάκη, μαζί! Αυτός
Yannis, ensemble ! C'est
είσαι, ρε! Αυτός είσαι
toi, mec ! C'est toi
Яно, що беа женени
Je sais que tu es mariée
Яно, вси се разжениа
Je sais que tout le monde s'est marié
Яно, вси се разжениа
Je sais que tout le monde s'est marié
Яно, що беа попове
Je sais que tu es le curé
Яно, що беа женени
Je sais que tu es mariée
Яно, вси се разжениа
Je sais que tout le monde s'est marié
Яно, вси се разжениа
Je sais que tout le monde s'est marié
Яно, що беа попове
Je sais que tu es le curé
Леле, Яно, вси се разпопиа
Oh mon Dieu, tout le monde s'est enflammé
Oти си юбава – юбава, гиздава
Parce que tu es belle – belle, élégante
Леле, Яно, вси се разпопиа
Oh mon Dieu, tout le monde s'est enflammé
Oти си юбава – юбава, гиздава
Parce que tu es belle – belle, élégante
Леле, Яно, вси се разпопиа
Oh mon Dieu, tout le monde s'est enflammé
Oти си юбава – юбава, гиздава
Parce que tu es belle – belle, élégante
Леле, Яно, вси се разпопиа
Oh mon Dieu, tout le monde s'est enflammé
Oти си юбава – юбава, гиздава
Parce que tu es belle – belle, élégante
Яно, що беа женени
Je sais que tu es mariée
Яно, вси се разжениа
Je sais que tout le monde s'est marié
Яно, вси се разжениа
Je sais que tout le monde s'est marié
Яно, що беа попове
Je sais que tu es le curé
Яно, що беа женени
Je sais que tu es mariée
Яно, вси се разжениа
Je sais que tout le monde s'est marié
Яно, вси се разжениа
Je sais que tout le monde s'est marié
Яно, що беа попове
Je sais que tu es le curé
Леле, Яно, вси се разпопиа
Oh mon Dieu, tout le monde s'est enflammé
Oти си юбава – юбава, гиздава
Parce que tu es belle – belle, élégante
Леле, Яно, вси се разпопиа
Oh mon Dieu, tout le monde s'est enflammé
Oти си юбава – юбава, гиздава
Parce que tu es belle – belle, élégante
Πάμε να τα πάρουμε
Allons les prendre
Γιαννάκη, μαζί! Αυτός
Yannis, ensemble ! C'est
Πάμε να τα πάρουμε
Allons les prendre
Γιαννάκη, μαζί
Yannis, ensemble
Αυτός είσαι, ρε! Αυτός είσαι
C'est toi, mec ! C'est toi
Яно, що беа женени
Je sais que tu es mariée
Яно, вси се разжениа
Je sais que tout le monde s'est marié
Яно, вси се разжениа
Je sais que tout le monde s'est marié
Яно, що беа попове
Je sais que tu es le curé
Яно, що беа женени
Je sais que tu es mariée
Яно, вси се разжениа
Je sais que tout le monde s'est marié
Яно, вси се разжениа
Je sais que tout le monde s'est marié
Яно, що беа попове
Je sais que tu es le curé
Леле, Яно, вси се разжениа
Oh mon Dieu, tout le monde s'est marié
Oти си юбава – юбава, гиздава
Parce que tu es belle – belle, élégante
Леле, Яно, вси се разжениа
Oh mon Dieu, tout le monde s'est marié
Oти си юбава – юбава, гиздава
Parce que tu es belle – belle, élégante
Леле, Яно, вси се разжениа
Oh mon Dieu, tout le monde s'est marié
Oти си юбава – юбава, гиздава
Parce que tu es belle – belle, élégante
Леле, Яно, вси се разжениа
Oh mon Dieu, tout le monde s'est marié
Oти си юбава – юбава, гиздава
Parce que tu es belle – belle, élégante
Яно, що беа женени
Je sais que tu es mariée
Яно, вси се разжениа
Je sais que tout le monde s'est marié
Яно, вси се разжениа
Je sais que tout le monde s'est marié
Яно, що беа попове
Je sais que tu es le curé
Яно, що беа женени
Je sais que tu es mariée
Яно, вси се разжениа
Je sais que tout le monde s'est marié
Яно, вси се разжениа
Je sais que tout le monde s'est marié
Яно, що беа попове
Je sais que tu es le curé
Леле, Яно, вси се разжениа
Oh mon Dieu, tout le monde s'est marié
Oти си юбава – юбава, гиздава
Parce que tu es belle – belle, élégante
Леле, Яно, вси се разжениа
Oh mon Dieu, tout le monde s'est marié
Oти си юбава – юбава, гиздава
Parce que tu es belle – belle, élégante




Thomas Bergersen - Humanity - Chapter IV
Album
Humanity - Chapter IV
date of release
02-09-2021

1 One Million Voices
2 Rocket to the Moon (Reprise)
3 So Small
4 Please Don't Go
5 Space For Rent
6 Apollo
7 Rocket to the Moon
8 Cruising In Space (Feat. Merethe Soltvedt)
9 Made of Air
10 Made of Water
11 Made of Earth
12 Made of Fire
13 Dear Mr. Alien
Attention! Feel free to leave feedback.