Shield of Love - Thomas Bergersentranslation in Russian
The
heaven
is
crying
and
weeping
Небо
рыдает
и
плачет
The
skies
are
all
grey
and
dark
Небеса
серы
и
мрачны
The
sun
Солнце
Illusion
of
promised
peace,
peace,
peace
Обманчивый
свет
обещанного
мира,
мира,
мира
The
wind
and
the
Earth,
the
forest,
the
mountains
Ветер
и
земля,
лес,
и
горы,
The
birds
in
the
sky,
all
living
creatures
Птицы
в
небе,
все
живые
существа
Are
crying
for
our
loss,
mourning
those
dead
and
lost
Скорбят
о
нашей
потере,
оплакивают
погибших
Innocent
lives,
victims
of
the
war
Невинные
жизни,
жертвы
войны
Human
shield,
shield
of
love,
united
Щит
человечности,
щит
любви,
единый
Shields
of
love
Щиты
любви
The
stories
told
us
we
should
value
life
Истории
учат
нас
ценить
жизнь
Not
throw
it
away;
we
want
peace,
peace
Не
разбрасываться
ею;
мы
хотим
мира,
мира
We
say
no
to
conflict,
our
hearts
are
open
wide
Мы
говорим
"нет"
конфликтам,
наши
сердца
открыты
Shielding
the
innocent,
guiding
us
through
the
night
Защищая
невинных,
ведя
нас
сквозь
тьму
The
shield
of
love,
holding
us
carrying
and
guiding
us
Щит
любви,
держит
нас,
несёт
и
направляет
нас
You
will
not
break
us,
nor
will
you
destroy
us
Ты
не
сломишь
нас,
не
уничтожишь
We're
stronger
in
love,
in
faith,
in
wisdom
Мы
сильнее
в
любви,
вере,
мудрости
The
good
in
our
hearts
will
forever
and
ever
prevail,
will
prevail,
will
prevail
Добро
в
наших
сердцах
навечно
восторжествует,
восторжествует,
восторжествует
The
shield
of
love,
the
shield
of
love
Щит
любви,
щит
любви
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.