Lyrics and translation Thomas Bergersen feat. Natalie Major - Brightest Smile
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Brightest Smile
Le sourire le plus éclatant
Walk
right
by
Passe
tout
droit
All
the
sparks
that
fly
Tous
les
étincelles
qui
volent
You
can
hold
my
hand
Tu
peux
tenir
ma
main
You
can
fall
right
in
Tu
peux
tomber
dedans
And
we
drown
ourselves
in
the
magic
of
tonight
Et
nous
nous
noyons
dans
la
magie
de
cette
nuit
Find
that
key
to
the
other
side
Trouve
cette
clé
pour
l'autre
côté
And
give
up
the
fight
Et
abandonne
le
combat
As
we
feel
the
light
Alors
que
nous
sentons
la
lumière
Breathing
in
and
out
for
this
evening
in
the
skies
Inspirer
et
expirer
pour
cette
soirée
dans
le
ciel
I
sing
oooh
Je
chante
oooh
You
are
the
sweetest
tune
Tu
es
la
mélodie
la
plus
douce
I
can
hear
you
everywhere
Je
peux
t'entendre
partout
Can
you
hear
me?
Peux-tu
m'entendre
?
I'm
feeling
so
high
Je
me
sens
tellement
haut
You
make
me
feel
this
way
Tu
me
fais
sentir
comme
ça
With
your
brightest
smile
Avec
ton
sourire
le
plus
éclatant
And
we
float
in
a
cloud
above
Et
nous
flottons
dans
un
nuage
au-dessus
Take
me
where
I've
never
been
before
Emmène-moi
là
où
je
n'ai
jamais
été
auparavant
On
a
cloud
above
Sur
un
nuage
au-dessus
You
and
I
in
the
sky
of
ecstasy
Toi
et
moi
dans
le
ciel
de
l'extase
We
are
free
Nous
sommes
libres
Wait
up,
baby,
we're
going
for
a
ride
Attends,
bébé,
on
va
faire
un
tour
'Cause
tonight
Parce
que
ce
soir
You're
filling
my
heart,
you're
filling
my
heart
Tu
remplis
mon
cœur,
tu
remplis
mon
cœur
My
brightest
smile
Mon
sourire
le
plus
éclatant
Walk
right
by
Passe
tout
droit
All
the
sparks
that
fly
Tous
les
étincelles
qui
volent
You
can
hold
my
hand
Tu
peux
tenir
ma
main
You
can
fall
right
in
Tu
peux
tomber
dedans
And
we
drown
ourselves
in
the
magic
of
tonight
Et
nous
nous
noyons
dans
la
magie
de
cette
nuit
Find
that
key
to
the
other
side
Trouve
cette
clé
pour
l'autre
côté
And
give
up
the
fight
Et
abandonne
le
combat
As
we
feel
the
light
Alors
que
nous
sentons
la
lumière
Breathing
in
and
out
for
this
evening
in
the
skies
Inspirer
et
expirer
pour
cette
soirée
dans
le
ciel
I
sing
oooh
Je
chante
oooh
You
are
the
sweetest
tune
Tu
es
la
mélodie
la
plus
douce
I
can
hear
you
everywhere
Je
peux
t'entendre
partout
Can
you
hear
me?
Peux-tu
m'entendre
?
I'm
feeling
so
high
Je
me
sens
tellement
haut
You
make
me
feel
this
way
Tu
me
fais
sentir
comme
ça
With
your
brightest
smile
Avec
ton
sourire
le
plus
éclatant
And
we
float
in
a
cloud
above
Et
nous
flottons
dans
un
nuage
au-dessus
Take
me
where
I've
never
been
before
Emmène-moi
là
où
je
n'ai
jamais
été
auparavant
On
a
cloud
above
Sur
un
nuage
au-dessus
You
and
I
in
the
sky
of
ecstasy
Toi
et
moi
dans
le
ciel
de
l'extase
We
are
free
Nous
sommes
libres
Wait
up,
baby,
we're
going
for
a
ride
Attends,
bébé,
on
va
faire
un
tour
'Cause
tonight
Parce
que
ce
soir
You're
filling
my
heart,
you're
filling
my
heart
Tu
remplis
mon
cœur,
tu
remplis
mon
cœur
My
brightest
smile
Mon
sourire
le
plus
éclatant
(Take
me
where
I've
never
been
before,
on
a
cloud)
(Emmène-moi
là
où
je
n'ai
jamais
été
auparavant,
sur
un
nuage)
(You
and
I
in
the
sky
above,
still
see)
(Toi
et
moi
dans
le
ciel
au-dessus,
toujours
voir)
(Wait
up,
baby,
we're
going
for
a
ride,
'cause
tonight)
(Attends,
bébé,
on
va
faire
un
tour,
parce
que
ce
soir)
(You're
filling
my
heart,
you're
filling
my
heart)
(Tu
remplis
mon
cœur,
tu
remplis
mon
cœur)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thomas Bergersen
Attention! Feel free to leave feedback.