Das einzige Prinzip - Thomas D , Philippe , Marcel , Donato translation in German

Das einzige Prinzip

To the non believer
The hypocrites call me dreamer
Quick to critisize me
But they can't refute me either

Ich weiß, dass der preis heiß ist
Und dass du dich an meinem scheiß misst
Der beweis ist, dass du naseweis dich mit dem meister misst
Und du nicht mal in deinem haus weißt, wer der meister ist

Picture this in the abyss where we do our dailybusiness
Charcoal black lists those who roll with hypocrites
Grow as social misfits stay tight like fists
Only to rise and manifest from out the depths of this shit

J'ai skills en masse, j'ai styles en masse, junge ganz egal was
Wir zeigen die richtung an wie ein kompass, raff das
Kopfnicka bush la tête bop yo head
Frische styles und attitüden ausm süden kommen fett
Wie dieser beat von philippe, das ist der shit, den ich lieb
Chill lehn dich zurück und lass es fließen
Check die kombination thomas d kuku und indiecan
Warum würdest du uns dissen wollen, mann? denk daran

To the non believer
The hypocrites call me dreamer
Quick to critisize me
But they can't refute me either

Du hast den respekt nicht gecheckt
Deine welt ist verdreht, alter was geht?
Alter komm, ich bring dich zurück auf den pfad der tat
Denn du begehst hochverrat an dir selbst
Und du stellst dich vor mich, als weißt du alles
Alter schnall es, du beweist es
Die einzige einschränkung ist die des geistes
Und mit vorurteilen urteilt sich's eiliger
Dann sag mir du, wer ich bin: pophure oder heiliger?
Im gegenteil erlaubt mir meiner kunst nachzugehn
Und ich beginne meine runden zu drehn
Um meine kunden zu sehn

It's a shame when you watch how folks change with fame
Blood money stains the game so we plan longrange
Set up camp despite the rain remain the same
Unchanged though snakes seem to gain like cain
So who's to blame i see them getting rich off sugar cane
The game remains the same let these dreams sustain

To the non believer
The hypocrites call me dreamer
Quick to critisize me
But they can't refute me either

Ich glaube an mich und ich lebe meinen traum
Wir kriegen euch auch noch
Das einzige prinzip

Wir sind schicka slicka, durchblicka, imma besser
Stille gewässer, viel zu lässig für stresser
Worte schneiden wie messer, lyrische vollstrecka
Ausm hip hop mecka am necka
Genial einfach, einfach genial, wie black'n'decker
Neulandentdecka, MC streht für mikrophonchecker
Unsere falschen freunde, die sich tarnen, will ich warnen
Den abstand zu wahren und uns die lügen zu ersparen

So we starve like ramadan recite rhymes psalms
Calm through the competition and fake ass rapper dons
Soon get shitted on flex my shit like adonas
Armageddon is dawning so my click is at its strongest
From st. kitts to the long islands run shit like ottomans
The family cross the land masexpansion get it on
Numbers grow strong while the pop don perion
To the non-believer though they heard us all along

Es tut mir leid für die, die sich an meinem leben laben
Die mich aussaugten, indem sie mir lebenslügen gaben
Denn sie sagen, ich träume vergebens
Den traum meines lebens
Weil sie keinen mehr haben

To the non believer
The hypocrites call me dreamer
Quick to critisize me
But they can't refute me either

Das einzige Prinzip

An den Ungläubigen
Die Heuchler nennen mich Träumer
Schnell, mich zu kritisieren
Doch sie können mich auch nicht widerlegen

Ich weiß, dass der Preis heiß ist
Und dass du dich an meinem Scheiß misst
Der Beweis ist, dass du naseweis dich mit dem Meister misst
Und du nicht mal in deinem Haus weißt, wer der Meister ist

Mal dir dies im Abgrund aus, wo wir unser tägliches Geschäft erledigen
Kohleschwarz listen diejenigen auf, die mit Heuchlern abhängen
Wachsen als soziale Außenseiter, bleiben fest wie Fäuste
Nur um aufzusteigen und sich aus den Tiefen dieses Scheiß zu manifestieren

Ich hab Skills en masse, ich hab Style en masse, junge ganz egal was
Wir zeigen die Richtung an wie ein Kompass, raff das
Kopfnicker bush la tête bop yo Kopf
Frische Styles und Attitüden aus dem Süden kommen fett
Wie dieser Beat von Philippe, das ist der Scheiß, den ich lieb
Chill lehn dich zurück und lass es fließen
Check die Kombination Thomas D Kuku und Indiecan
Warum würdest du uns dissen wollen, Mann? Denk daran

An den Ungläubigen
Die Heuchler nennen mich Träumer
Schnell, mich zu kritisieren
Doch sie können mich auch nicht widerlegen

Du hast den Respekt nicht gecheckt
Deine Welt ist verdreht, Alter was geht?
Alter komm, ich bring dich zurück auf den Pfad der Tat
Denn du begehst Hochverrat an dir selbst
Und du stellst dich vor mich, als wüsstest du alles
Alter schnall es, du beweist es
Die einzige Einschränkung ist die des Geistes
Und mit Vorurteilen urteilt sich's eiliger
Dann sag mir du, wer ich bin: Pophure oder Heiliger?
Im Gegenteil, erlaubt mir meiner Kunst nachzugehen
Und ich beginne meine Runden zu drehen
Um meine Kunden zu sehen

Es ist eine Schande, wenn du siehst, wie Leute sich mit Ruhm verändern
Blutgeld befleckt das Spiel, also planen wir langfristig
Schlagen Lager auf trotz Regen, bleiben gleich
Unverändert, obwohl Schlangen wie Kain zunehmen
Wer ist also schuld? Ich sehe sie, reich werden durch Zuckerrohr
Das Spiel bleibt das Gleiche, lass diese Träume nähren

An den Ungläubigen
Die Heuchler nennen mich Träumer
Schnell, mich zu kritisieren
Doch sie können mich auch nicht widerlegen

Ich glaube an mich und ich lebe meinen Traum
Wir kriegen euch auch noch
Das einzige Prinzip

Wir sind schicka slickadurchblicka, immer besser
Stille Wasser, viel zu lässig für Stresser
Worte schneiden wie Messer, lyrische Vollstrecker
Ausm Hip Hop Mecker am Neckar
Genial einfach, einfach genial, wie Black & Decker
Neulandentdecker, MC steht für Mikrophonchecker
Unsere falschen Freunde, die sich tarnen, will ich warnen
Den Abstand zu wahren und uns die Lügen zu ersparen

So hungern wir wie im Ramadan, rezitieren Reim-Psalmen
Ruhig durch die Competition und fake Arsch Rapper-Dons
Bald beschissen werden, ich zeig mein Zeug wie Adonas
Armageddon dämmert, mein Klick ist ganz stark
Von St. Kitts zu den Long Islands regier wir wie Osmanen
Die Familie überzieht das Land, Massexpansion, legt los
Zahlen wachsen stark, während der Pop Don Perion
Doch der Ungläubige, uns sie hörten den ganzen Weg

Es tut mir leid für die, die sich an meinem Leben laben
Die mich aussaugten, indem sie mir Lebenslügen gaben
Denn sie sagen, ich träume vergebens
Den Traum meines Lebens
Weil sie keinen mehr haben

An den Ungläubigen
Die Heuchler nennen mich Träumer
Schnell, mich zu kritisieren
Doch sie können mich auch nicht widerlegen