Lyrics and translation Thomas D - pilzkopfe

pilzkopfe

The cure for curiosity is ask why?
Vibe bubble water melancoly
On the bottom in the middle to the top
Is of the riddle lost city of the third eye

Ich sah klar, die schwaden waren verzogen
Und ich wusste der pilz hatte mich nicht belogen
Es war wahr, was ich sah war da und zum greifen nah
Und wunderbar in seiner vielfalt, doch wie alt
Würde ich wohl noch in diesem zustand, zur hand
Ne uhr doch ich befand mich viel zu weit weg
Von der zeit, die auf dem ziffernblatt stand
Ich kümmerte mich nicht mehr darum
Schaute mich um und wusste wieder warum
Ich hierher gekommen war, denn hier sah ich klar
Ich sah klar, als ich übern berg war
Kein zwerg war bisher so weit gegangen, angefangen
Hatte alles vor, was weiß ich, wie lang es her ist?
Ich wusste schon früh, dass da mehr ist
Und dann als ich am strand stand und verstand
Wir halten unser universum in der hand
Da sah ich klar

The cure for curiosity is ask why?
Vibe bubble water melancoly
On the bottom in the middle to the top
Is of the riddle lost city of the third eye

pilzkopfe

Le remède à la curiosité est de demander pourquoi ?
Ambiance eau gazeuse mélancolie
En bas au milieu en haut
Est de l'énigme ville perdue du troisième œil

J'ai vu clair, les vapeurs étaient dissipées
Et je savais que le champignon ne m'avait pas menti
C'était vrai, ce que j'ai vu était là et à portée de main
Et merveilleux dans sa diversité, mais quel âge
Serai-je encore dans cet état, à portée de main
Une montre mais je me trouvais bien trop loin
Du temps qui était sur le cadran
Je ne m'en souciais plus
J'ai regardé autour de moi et je savais à nouveau pourquoi
J'étais venu ici, car ici j'ai vu clair
J'ai vu clair, quand j'étais sur la montagne
Aucun nain n'était allé aussi loin, commencé
Avait tout prévu, je ne sais pas combien de temps cela fait ?
Je savais dès mon jeune âge qu'il y avait plus
Et puis quand j'étais sur la plage et que j'ai compris
Nous tenons notre univers dans la main
Alors j'ai vu clair

Le remède à la curiosité est de demander pourquoi ?
Ambiance eau gazeuse mélancolie
En bas au milieu en haut
Est de l'énigme ville perdue du troisième œil