Lyrics and translation Thomas D - Ride On
Ihr
ward
im
Süden,
wollt
nach
Norden.
Вы
были
на
юге,
хотите
на
севере.
Ihr
kamt
von
hinten
wollt
nach
vorn.
Вы
шли
сзади,
вперед.
Sich
selbst
zu
finden
hilft
enorm.
Поиск
себя
очень
помогает.
Ward
himmelhoch
und
ziemlich
unten
habt
immer
noch
kein
Ziel
gefunden.
Уорд
высоко
в
небе
и
довольно
низко
все
еще
не
нашел
цели.
Kein
Schimmer
noch
wie
viele
Runden.
Ни
мерцания,
ни
скольких
раундов.
Überm
Berg
in
jedem
Tal
ward
drüber
weg
nicht
jedes
mal
denn
Sinn
und
Zweck
bleibt
abgefahrn.
Над
горой
в
каждой
долине
не
каждый
раз,
потому
что
смысл
и
цель
остаются
безумными.
Aus
der
Bahn,
wir
entgleisen.
С
орбиты,
мы
срываемся.
Abgefahrn,
wie
wir
reisen.
Странно,
как
мы
путешествуем.
Ganz
normal
wir
sind
gut
drin.
Вполне
нормально,
мы
хорошо
в
нем.
Achterbahn
ab
in
Looping.
Американские
горки
в
петле.
Wenn
ihr
wieder
steht
geht
der
Weg
hin
und
wieder
verloren.
Если
вы
снова
встанете,
дорога
время
от
времени
теряется.
Und
wenn
gar
nichts
geht
ja
dann
dreht
und
geht
wieder
nach
vorn.
А
если
вообще
ничего
не
происходит,
то
поворачивается
и
снова
идет
вперед.
Ich
rühr
mir
meine
Mischung
an,
inzwischen
Yin
mit
bisschen
Yang
bring
frischen
Wind,
wir
zischen
dann.
Я
перемешиваю
свою
смесь,
тем
временем
Инь
с
небольшим
количеством
Ян
приносят
свежий
ветер,
затем
мы
шипим.
Die
Straßen
waren
sich
selbst
genug.
Дороги
были
сами
по
себе
достаточны.
Auf
Gras
zu
fahrn
ein
Selbstversuch.
Кататься
по
траве
- это
самостоятельная
попытка.
Vollgas
Alarm
tat
selten
gut.
Сигнализация
на
полном
газе
редко
срабатывала.
Ich
anker
hier
auf
Partyspur,
ich
danke
Tier
und
der
Natur
ich
kann
nicht
tanken
fahrt
ihr
nur.
Я
якорь
здесь
на
партийной
дорожке,
я
благодарю
животных
и
природу
я
не
могу
заправить
ее
только.
Aus
der
Bahn,
wir
entgleisen.
С
орбиты,
мы
срываемся.
Abgefahrn,
wie
wir
reisen.
Странно,
как
мы
путешествуем.
Ganz
normal
wir
sind
gut
drin.
Вполне
нормально,
мы
хорошо
в
нем.
Achterbahn
ab
in
Looping.
Американские
горки
в
петле.
Aus
der
Bahn,
wir
entgleisen.
С
орбиты,
мы
срываемся.
Abgefahrn,
wie
wir
reisen.
Странно,
как
мы
путешествуем.
Ganz
normal
wir
sind
gut
drin.
Вполне
нормально,
мы
хорошо
в
нем.
Achterbahn
ab
in
Looping.
Американские
горки
в
петле.
Wenn
ihr
wieder
steht
geht
der
Weg
hin
und
wieder
verloren.
Если
вы
снова
встанете,
дорога
время
от
времени
теряется.
Und
wenn
gar
nichts
geht
ja
dann
dreht
und
geht
wieder
nach
vorn.
А
если
вообще
ничего
не
происходит,
то
поворачивается
и
снова
идет
вперед.
Ride
On
and
On.
Ride
On
and
On.
Like
Yin
and
Yang.
Like
Yin
and
Yang.
From
East
to
West
and
Coast
to
Coast.
From
East
to
West
and
Coast
to
Coast.
Freeweelin
thats
our
thing.
Freeweelin
thats
our
thing.
Have
no
regrets
it
ain't
no
use.
Have
no
regrets
it
ain't
no
use.
Cause
what
you
did
is
done.
Cause
what
you
did
is
done.
You
don't
look
back
just
up
ahead
and
Ride
on.
You
don't
look
back
just
up
ahead
and
Ride
on.
Aus
der
Bahn,
wir
entgleisen.
С
орбиты,
мы
срываемся.
Abgefahrn,
wie
wir
reisen.
Странно,
как
мы
путешествуем.
Ganz
normal
wir
sind
gut
drin.
Вполне
нормально,
мы
хорошо
в
нем.
Achterbahn
ab
in
Looping.
Американские
горки
в
петле.
Aus
der
Bahn,
wir
entgleisen.
С
орбиты,
мы
срываемся.
Abgefahrn,
wie
wir
reisen.
Странно,
как
мы
путешествуем.
Ganz
normal
wir
sind
gut
drin.
Вполне
нормально,
мы
хорошо
в
нем.
Achterbahn
ab
in
Looping.
Американские
горки
в
петле.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thomas Duerr, Dietmar Handel, Jens Ziegler
Attention! Feel free to leave feedback.