Thomas Daniel - Daddy, Don't - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thomas Daniel - Daddy, Don't




Daddy, Don't
Папа, не уходи
Momma don't cry.
Мама, не плачь.
I don't know why everything's unclear.
Я не знаю, почему всё так туманно.
Though he vanished,
Хоть он и исчез,
We will make it
Мы справимся
Through the chaos here.
С этим хаосом здесь.
Time heals all wounds
Время лечит все раны,
And momma,
И мама,
You're just not through.
Ты просто ещё не оправилась.
Daddy don't leave.
Папа, не уходи.
Momma's waiting.
Мама ждёт.
And I'm not sure we can make it on out own.
И я не уверен, что мы сможем сами.
Cuz in the silence of your absence,
Потому что в тишине твоего отсутствия
This old House is more a prison than a home.
Этот старый дом - скорее тюрьма, чем дом.
Daddy don't.
Папа, не надо.
Momma don't cry.
Мама, не плачь.
I don't know why life is so unfair
Я не знаю, почему жизнь так несправедлива.
Cuz you've been so strong
Потому что ты была такой сильной,
And now we're going home and I will take you there.
И теперь мы идём домой, и я отведу тебя туда.
Time heals all wounds
Время лечит все раны,
And momma
И мама,
You're just not through
Ты просто ещё не оправилась.
Daddy don't leave
Папа, не уходи.
Mommas waiting
Мама ждёт.
And I'm not sure we can make it on our own
И я не уверен, что мы сможем сами.
Cuz in the silence of your absence,
Потому что в тишине твоего отсутствия
This old house is more a prison than a home
Этот старый дом - скорее тюрьма, чем дом.
Daddy don't
Папа, не надо.
Daddy don't
Папа, не надо.
You can't be a father
Ты не можешь быть отцом,
And never be a father
И в то же время не быть им.
Don't leave
Не уходи.
Stay with me
Останься со мной.
I hope all you traded
Надеюсь, всё, на что ты променял нас,
Was worth the pain you made when you left
Стоило той боли, что ты причинил, когда ушёл,
Us broken
Оставив нас разбитыми.
Time heals all wounds
Время лечит все раны.
Time heals all wounds
Время лечит все раны.
If time all heals all wounds
Если время лечит все раны,
I guess I'm just not through
То, наверное, я просто ещё не оправился.
Daddy don't leave
Папа, не уходи.
I am waiting
Я жду.
Never wanted to go through this all alone
Никогда не хотел пройти через это в одиночку.
Cuz in the silence
Потому что в тишине,
Of your absence
В твоём отсутствии,
This old house is more a prison than my home.
Этот старый дом - скорее тюрьма, чем мой дом.
Daddy don't...
Папа, не надо...





Writer(s): Thomas Daniel Bracciale


Attention! Feel free to leave feedback.