Lyrics and translation Thomas Dutronc feat. Billy Gibbons - La vie en rose
I'll
tell
myself
I'm
gon'
come
at
you
man
Je
me
dis
que
je
vais
venir
te
voir,
mon
amour
Hold
me
close
and
hold
me
fast
Serre-moi
fort,
tiens-moi
bien
The
magic
spell
you
cast
Le
sort
magique
que
tu
as
jeté
This
is
la
vie
en
rose
C'est
la
vie
en
rose
When
she
kiss
me,
heaven
sighs
Quand
elle
m'embrasse,
le
ciel
soupire
And
though
I
close
my
eyes
Et
bien
que
je
ferme
les
yeux
I
see
la
vie
en
rose
Je
vois
la
vie
en
rose
When
you
press
me
to
your
heart
Quand
tu
me
presses
contre
ton
cœur
I'm
in
a
world
apart
Je
suis
dans
un
monde
à
part
A
world
where
roses
bloom
Un
monde
où
les
roses
fleurissent
And
when
she
speaks
Et
quand
elle
parle
Angels
sing
from
above
Les
anges
chantent
du
haut
du
ciel
Everyday
words
seem
to
turn
Les
mots
du
quotidien
semblent
se
transformer
Into
love
songs
En
chansons
d'amour
Give
your
heart
and
soul
to
me
Donne-moi
ton
cœur
et
ton
âme
And
life
will
always
be
Et
la
vie
sera
toujours
La
vie
en
rose
La
vie
en
rose
When
she
press
me
to
your
heart
Quand
tu
me
presses
contre
ton
cœur
I'm
in
a
world
apart
Je
suis
dans
un
monde
à
part
A
world
where
roses
bloom
Un
monde
où
les
roses
fleurissent
And
when
you
speak
Et
quand
tu
parles
Angels
sing
from
above
Les
anges
chantent
du
haut
du
ciel
Everyday
words
seem
to
turn
Les
mots
du
quotidien
semblent
se
transformer
Into
love
songs
En
chansons
d'amour
Give
your
heart
and
soul
to
me
Donne-moi
ton
cœur
et
ton
âme
And
life
will
always
be
Et
la
vie
sera
toujours
La
vie
en
rose,
yeah
La
vie
en
rose,
oui
Rate the translation
1
Le petit jardin
2 C'est si bon
3 Get Lucky
4 La mer
5 La dernière séance
6 Un homme et une femme
7 Petite fleur
8 Partir quand même
9 Playground Love
10 Plus je t'embrasse
11 La belle vie - The Good Life
12 La vie en rose
13 My Way
14 Autumn Leaves
15 If You Go Away
16 All For You
17 Minor Swing
18 Sésame - Live at La Cigale, Paris / 2020
19 Il y avait des arbres
20 Ces petits riens
21 Le premier bonheur du jour
2 C'est si bon
3 Get Lucky
4 La mer
5 La dernière séance
6 Un homme et une femme
7 Petite fleur
8 Partir quand même
9 Playground Love
10 Plus je t'embrasse
11 La belle vie - The Good Life
12 La vie en rose
13 My Way
14 Autumn Leaves
15 If You Go Away
16 All For You
17 Minor Swing
18 Sésame - Live at La Cigale, Paris / 2020
19 Il y avait des arbres
20 Ces petits riens
21 Le premier bonheur du jour
Attention! Feel free to leave feedback.