Lyrics and translation Thomas Dutronc - Relançons la consommation
Relançons
la
consommation
Давайте
возобновим
потребление
Déployons
les
chars
à
beaftons
Давайте
развернем
танки
в
бифтонсе
Avec
du
light,
avec
du
vert
Со
светом,
с
зеленым
Pt-être
qu'on
pourra
passer
l'hiver.
Возможно,
мы
сможем
провести
зиму.
Une
gonzesse
en
maillot
de
bain
Телка
в
купальнике
Pour
un
tampon,
pour
un
shampoing
Для
тампона,
для
шампуня
Relançons
de
nouveaux
produits
Давайте
запустим
новые
продукты
Vachement
mieux
présentés
Намного
лучше
представлены
Deux
bidules
pour
le
prix
d'un
Две
подделки
по
цене
одной
Et
les
poulets
ils
verront
qu'un
И
цыплят
они
увидят,
что
один
Livrons
donc
tous
les
rayons
Итак,
давайте
доставим
все
полки
De
soleil
et
de
dindons
От
солнца
и
индюков
_
_
Procurations
Доверенности
_
_
Les
boules
de
Fukushima
Шары
Фукусимы
J'te
les
écoules
fiça-fiça
Я
отдам
их
тебе
прямо
сейчас.
Ca
fait
rustique
dans
du
rotin
Это
деревенский
вид
из
ротанга
Un
camamber
dans
son
écrin
Камамбер
в
своем
сарае
A
vous
l'intégrale
de
King-kong
Для
вас
Интеграл
Кинг-Конга
Super
suplément
dans
l'paire
de
tong
Очень
хорошо
в
паре
стрингов
Y
a
du
génie
dans
l'transgénique
Есть
разработки
в
transgenic
Du
rêve
dans
l'partibiologique
О
мечте
в
партибиологии
Une
p'tite
bière
ou
les
élections
Пиво
или
выборы.
Les
hommes
sandwich
à
l'unisson
Мужчины
сэндвич
в
унисон
Les
produits
de
première
nécessité
Товары
первой
необходимости
C'est
là-d'ssus
qu'on
va
se
rattrapper!
Вот
тут-то
мы
и
наверстаем
упущенное!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.