Lyrics and translation Thomas Dybdahl feat. Beharie - River

River

Alright
I made it through the night
Now I can see the light
Now I can win this lonely, lonely fight
It's all good
I've been putting it off for too long
Now I can see the light
I can win this lonely fight

I know
You'll be with me for a while
Like a drug that flows through every little vein

Your love was like a river
Washing over me
Your love was like a river
Washing over me
Your love was like a river
Washing over me
But now I see

Alright
I'm leaving with this flight
I have lived to tell
Oh, your ways I know too well
But I'm good
Though it took me way too long
I have turned the pace
Through this lonely, lonely stage

But I know
You'll be with me for a while
Like a drug that flows through every little vein

Your love was like a river
Washing over me
Your love was like a river
Washing over me
Your love was like a river
Washing over me
But now I see

You always was a bitter pill
A straight shot, a big spill
A cheap thrill to send me off to the moon
Coming back was the hardest thing

You always had a hold on me
That soft sweet summer rain
Covering every little piece of me
Now you got me running back
Right back into the river

Your love was like a river
Washing over me
Your love was like a river
Washing over me
Your love was like a river
Washing over me
Your love was like a river
Washing over me
Your love was like a river
Washing over me

River

D'accord
J'ai passé la nuit
Maintenant je peux voir la lumière
Maintenant je peux gagner ce combat solitaire, solitaire
Tout va bien
Je l'ai remis à plus tard pendant trop longtemps
Maintenant je peux voir la lumière
Je peux gagner ce combat solitaire

Je sais
Tu seras avec moi pendant un moment
Comme une drogue qui coule dans chaque petite veine

Ton amour était comme une rivière
Me submergeant
Ton amour était comme une rivière
Me submergeant
Ton amour était comme une rivière
Me submergeant
Mais maintenant je vois

D'accord
Je pars avec ce vol
J'ai vécu pour le raconter
Oh, tes manières, je les connais trop bien
Mais je vais bien
Bien qu'il m'ait fallu beaucoup trop de temps
J'ai changé de rythme
À travers ce stade solitaire, solitaire

Mais je sais
Tu seras avec moi pendant un moment
Comme une drogue qui coule dans chaque petite veine

Ton amour était comme une rivière
Me submergeant
Ton amour était comme une rivière
Me submergeant
Ton amour était comme une rivière
Me submergeant
Mais maintenant je vois

Tu as toujours été une pilule amère
Un shot direct, un grand déversement
Un frisson bon marché pour m'envoyer sur la lune
Revenir était la chose la plus difficile

Tu as toujours eu une emprise sur moi
Cette douce pluie d'été
Couvrant chaque petit morceau de moi
Maintenant tu me fais courir en arrière
Direct dans la rivière

Ton amour était comme une rivière
Me submergeant
Ton amour était comme une rivière
Me submergeant
Ton amour était comme une rivière
Me submergeant
Ton amour était comme une rivière
Me submergeant
Ton amour était comme une rivière
Me submergeant