Lyrics and translation Thomas Dybdahl - Just a Little Bit
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Just a Little Bit
Just a Little Bit
Just
a
little
bit
stronger
Juste
un
peu
plus
fort
I
rally
can't
take
more
suffering
Je
ne
peux
plus
supporter
plus
de
souffrance
Just
a
little
bit
longer
Juste
un
peu
plus
longtemps
Just
tell
me
what
to
do
to
make
you
stay
Dis-moi
juste
quoi
faire
pour
te
faire
rester
You
say
you
wanna
be
a
good
girl
today
Tu
dis
que
tu
veux
être
une
bonne
fille
aujourd'hui
But
I
know
but
I
know
but
I
know
the
games
we
play
Mais
je
sais
mais
je
sais
mais
je
sais
que
les
jeux
que
nous
jouons
You
say
you
wanna
be
a
good
girl
today
Tu
dis
que
tu
veux
être
une
bonne
fille
aujourd'hui
But
I
know
but
I
know
but
I
know
what
will
save
us
Mais
je
sais
mais
je
sais
mais
je
sais
ce
qui
nous
sauvera
Just
a
little
bit
crazy
Juste
un
peu
fou
Just
a
little
bit
mad
Juste
un
peu
fou
Just
a
little
bit
hungry
Juste
un
peu
affamé
Just
a
little
bit
Juste
un
peu
Just
just
just
a
little
bit
Juste
juste
juste
un
peu
Just
just
just
a
little
bit
Juste
juste
juste
un
peu
Just
just
just
a
little
bit
Juste
juste
juste
un
peu
Just
just
just
a
little
bit
Juste
juste
juste
un
peu
Just
just
just
a
little
bit
Juste
juste
juste
un
peu
Just
just
just
a
little
bit
Juste
juste
juste
un
peu
Just
just
just
a
little
bit
Juste
juste
juste
un
peu
Just
a
little
bit
lonely
Juste
un
peu
seul
I
bet
you
could
do
some
company
Je
parie
que
tu
pourrais
faire
de
la
compagnie
Just
a
little
bit
lonely
Juste
un
peu
seul
I
bet
you
could
do
some
company
Je
parie
que
tu
pourrais
faire
de
la
compagnie
I
really
wanna
be
a
good
man
today
J'ai
vraiment
envie
d'être
un
bon
homme
aujourd'hui
But
I
know
but
I
know
but
I
know
it's
wrong
to
stay
Mais
je
sais
mais
je
sais
mais
je
sais
que
c'est
mal
de
rester
I
really
wanna
be
a
good
man
today
J'ai
vraiment
envie
d'être
un
bon
homme
aujourd'hui
But
I
know
but
I
know
but
I
know
what
will
save
us
Mais
je
sais
mais
je
sais
mais
je
sais
ce
qui
nous
sauvera
Just
a
little
bit
crazy
Juste
un
peu
fou
Just
a
little
bit
mad
Juste
un
peu
fou
Just
a
little
bit
hungry
Juste
un
peu
affamé
Just
a
little
bit
Juste
un
peu
Just
just
just
a
little
bit
Juste
juste
juste
un
peu
Just
just
just
a
little
bit
Juste
juste
juste
un
peu
Just
just
just
a
little
bit
Juste
juste
juste
un
peu
Just
just
just
a
little
bit
Juste
juste
juste
un
peu
Just
just
just
a
little
bit
Juste
juste
juste
un
peu
Just
just
just
a
little
bit
Juste
juste
juste
un
peu
Just
just
just
a
little
bit
Juste
juste
juste
un
peu
Just
a
little
bit
crazy
Juste
un
peu
fou
Just
a
little
bit
mad
Juste
un
peu
fou
Just
a
little
bit
hungry
Juste
un
peu
affamé
Just
a
little
bit
Juste
un
peu
Just
just
just
a
little
bit
Juste
juste
juste
un
peu
Just
just
just
a
little
bit
Juste
juste
juste
un
peu
Just
just
just
a
little
bit
Juste
juste
juste
un
peu
Just
just
just
a
little
bit
Juste
juste
juste
un
peu
Just
just
just
a
little
bit
Juste
juste
juste
un
peu
Just
just
just
a
little
bit
Juste
juste
juste
un
peu
Just
just
just
a
little
bit
Juste
juste
juste
un
peu
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tine Eide, Thomas Dybdahl
Attention! Feel free to leave feedback.