Lyrics and translation Thomas Dybdahl - The Great Plains

The Great Plains

High as a kite
Low as can go
Within your mind
I can only go so far with you

High as a kite
Low as can go
Within your mind
I can only go so far with you

'Cause inbetween is where I live and breathe

And then it's all good
And you meet me on down like you said you would
And then it's all good
Everything I wish for

Yes it's all good
And you meet me on route like you said you would
And then it's all good
Everything I wish for

Did it like it's over High as a kite
Low as can go
Within your mind
I can only go so far with you

'Cause inbetween is where I live and breathe

And then it's all good
Said you'd meet me on down like you said you could
And then it's all good
Everything I wish for

Yes it's all good
And you meet me on route like you said you would
And then it's all good
Everything I wish for

Did it like it's over

Les Grandes Plaines

Haut comme un cerf-volant
Bas comme on peut l'être
Dans ton esprit
Je ne peux aller aussi loin avec toi

Haut comme un cerf-volant
Bas comme on peut l'être
Dans ton esprit
Je ne peux aller aussi loin avec toi

Parce que c'est entre les deux que je vis et que je respire

Et alors, tout va bien
Et tu me rejoins comme tu l'as dit
Et alors, tout va bien
Tout ce que je souhaite

Oui, tout va bien
Et tu me rejoins en route comme tu l'as dit
Et alors, tout va bien
Tout ce que je souhaite

J'ai fait comme si c'était fini Haut comme un cerf-volant
Bas comme on peut l'être
Dans ton esprit
Je ne peux aller aussi loin avec toi

Parce que c'est entre les deux que je vis et que je respire

Et alors, tout va bien
Tu as dit que tu me rejoindrais comme tu l'as dit
Et alors, tout va bien
Tout ce que je souhaite

Oui, tout va bien
Et tu me rejoins en route comme tu l'as dit
Et alors, tout va bien
Tout ce que je souhaite

J'ai fait comme si c'était fini