Lyrics and translation Thomas Fiss - Chasing Satellites

Chasing Satellites

They'd tell us we were too young every single day
We'd stand beside the ocean just to drift away
You're eyes we're out of focus, they carried me away
Oh no, Oh no

We're chasing satellites
Watch us burn the city tonight
We throw our hearts to the sky
Watch us burn, watch us burn from chasing satellites

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Just lie under the stars, and our hearts will light the way
Every single love will be the one that got away
Livin' like we're young, and getting better every day
Oh no, Oh no

We're chasing satellites
Watch us burn the city tonight
We throw our hearts to the sky
Watch us burn, watch us burn from chasing satellites

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
We want it more, the faster the chase
It was too bright to look away
Oh, how we burned up through space
They thought we we're lost, but...

We're chasing satellites
Watch us burn the city tonight
We throw our hearts to the sky
Watch us burn, watch us burn from chasing satellites

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

À la poursuite des satellites

Ils nous disaient que nous étions trop jeunes chaque jour
Nous nous tenions au bord de l'océan pour simplement nous laisser aller
Tes yeux étaient flous, ils m'ont emporté
Oh non, Oh non

On poursuit des satellites
Regarde nous brûler la ville cette nuit
On lance nos cœurs au ciel
Regarde nous brûler, regarde nous brûler en poursuivant des satellites

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Allons simplement nous coucher sous les étoiles, et nos cœurs éclaireront le chemin
Chaque amour sera celui qui s'est envolé
On vit comme si on était jeunes, et on s'améliore chaque jour
Oh non, Oh non

On poursuit des satellites
Regarde nous brûler la ville cette nuit
On lance nos cœurs au ciel
Regarde nous brûler, regarde nous brûler en poursuivant des satellites

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
On en veut plus, plus vite la course
C'était trop brillant pour détourner le regard
Oh, comment on a brûlé à travers l'espace
Ils pensaient qu'on était perdus, mais...

On poursuit des satellites
Regarde nous brûler la ville cette nuit
On lance nos cœurs au ciel
Regarde nous brûler, regarde nous brûler en poursuivant des satellites

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh