Lyrics and translation Thomas Fiss - Light It Up

Light It Up

I've fallen down and lost my way
Saw our hearts, they beat the same
They say that love is a beast that you can't tame, yeah
Darling, we could try it anyway, yeah

And glass breaks, but oh, it's beautiful in lights
And hearts break, but what's one more if you were mine?

You feeling colder, then come closer (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
And all the colors, we light a fire (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Won't have to wonder are we wanted
Beneath the covers we're still burning
And in the moments we grow colder
We'll light it up, so we burn longer

I felt your soul when you said my name
You took my love when you walked away, yeah
I found you hiding in a dark place, yeah
You pulled me in, now I can't escape, can't escape

And glass breaks, but oh, it's beautiful in lights, yeah
And hearts break, but what's one more if you were mine?

You feeling colder, then come closer (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
And all the colors, we light a fire (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Won't have to wonder are we wanted
Beneath the covers we're still burning
And in the moments we grow colder
We'll light it up, so we burn longer

Light it up, light it up, light it up, light it up
Light it up, light it up, light it up, light it up
Light it up

You feeling colder, then come closer (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
And all the colors, we light a fire (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Won't have to wonder are we wanted
Beneath the covers we're still burning
And in the moments we grow colder
We'll light it up, so we burn longer

I light it up, so we burn longer
Yeah, I light it up, so we burn longer

Зажги это

Я падал и сбивался с пути
Видел наши сердца, они бились в унисон
Говорят, любовь — это зверь, которого не приручить, да
Дорогая, мы могли бы попробовать, да

И стекло бьется, но, как же красиво оно в лучах света
И сердца разбиваются, но что нам еще одно, если бы ты была моей?

Если тебе холодно, подойди ближе (о-о-о-о-о-о-о)
И все цвета, мы разожжем огонь (о-о-о-о-о-о-о)
Не придется гадать, нужны ли мы
Под одеялом мы все еще горим
И в те моменты, когда нам становится холоднее
Мы зажжем это, чтобы гореть дольше

Я почувствовал твою душу, когда ты произнесла мое имя
Ты забрала мою любовь, когда ушла, да
Я нашел тебя прячущейся в темноте, да
Ты втянула меня, теперь мне не сбежать, не сбежать

И стекло бьется, но, как же красиво оно в лучах света, да
И сердца разбиваются, но что нам еще одно, если бы ты была моей?

Если тебе холодно, подойди ближе (о-о-о-о-о-о-о)
И все цвета, мы разожжем огонь (о-о-о-о-о-о-о)
Не придется гадать, нужны ли мы
Под одеялом мы все еще горим
И в те моменты, когда нам становится холоднее
Мы зажжем это, чтобы гореть дольше

Зажги это, зажги это, зажги это, зажги это
Зажги это, зажги это, зажги это, зажги это
Зажги это

Если тебе холодно, подойди ближе (о-о-о-о-о-о-о)
И все цвета, мы разожжем огонь (о-о-о-о-о-о-о)
Не придется гадать, нужны ли мы
Под одеялом мы все еще горим
И в те моменты, когда нам становится холоднее
Мы зажжем это, чтобы гореть дольше

Я зажгу это, чтобы мы горели дольше
Да, я зажгу это, чтобы мы горели дольше