Lyrics and translation Thomas Geelens - Ever Do

Ever Do

I need a distraction
'Cause I've been spending too much time
At the gallery of memories
Pretending you're still mine

It's a trick of a mind that's trying
To hold onto a love that's dying
'Cause letting go means saying goodbye and
I ain't ready for that

'Cause all that I ever do
Is trying to get over you
I know I know I know
That I gotta let you go

And all that I ever need
Is you right next to me
I know I know I know
That I gotta let you go

'Cause all I ever do
All I ever do
All I ever do
Is trynna get over you

Just take me downtown
And drown me in the lights
I need a remedy some melodies
Sung by faces that I don't recognize

I'll find someone to go home with
We both know I ain't looking for a friendship
And when it's done I'm running for the exit
Back into the blue

'Cause all that I ever do
Is trying to get over you
I know I know I know
That I gotta let you go

And all that I ever need
Is you right next to me
I know I know I know
That I gotta let you go

'Cause all I ever do
All I ever do
All I ever do
Is trynna get over you

Twenty-four seven
365
Dusk 'till dawn
Day and night

Twenty-four seven
365
Dusk 'till dawn
Day and night

'Cause all that I ever do
Is trying to get over you
I know I know I know
That I gotta let you go

And all that I ever need
Is you right next to me
I know I know I know
That I gotta let you go

'Cause all I ever do
All I ever do
All I ever do
Is trynna get over you

All I ever do
All I ever do
All I ever do
Is trynna get over you

Tout ce que je fais

J'ai besoin d'une distraction
Parce que j'ai passé trop de temps
Dans la galerie de mes souvenirs
À faire semblant que tu es toujours à moi

C'est un tour de mon esprit qui essaie
De s'accrocher à un amour qui meurt
Parce que lâcher prise signifie dire au revoir et
Je ne suis pas prêt pour ça

Parce que tout ce que je fais
C'est essayer de t'oublier
Je sais je sais je sais
Que je dois te laisser partir

Et tout ce dont j'ai besoin
C'est que tu sois à mes côtés
Je sais je sais je sais
Que je dois te laisser partir

Parce que tout ce que je fais
Tout ce que je fais
Tout ce que je fais
C'est essayer de t'oublier

Emmène-moi en ville
Et noie-moi dans les lumières
J'ai besoin d'un remède, de quelques mélodies
Chantées par des visages que je ne reconnais pas

Je trouverai quelqu'un avec qui rentrer
On sait tous les deux que je ne recherche pas une amitié
Et quand ce sera fini, je courrai vers la sortie
De retour dans le bleu

Parce que tout ce que je fais
C'est essayer de t'oublier
Je sais je sais je sais
Que je dois te laisser partir

Et tout ce dont j'ai besoin
C'est que tu sois à mes côtés
Je sais je sais je sais
Que je dois te laisser partir

Parce que tout ce que je fais
Tout ce que je fais
Tout ce que je fais
C'est essayer de t'oublier

Vingt-quatre heures sur vingt-quatre
365 jours
Du crépuscule à l'aube
Jour et nuit

Vingt-quatre heures sur vingt-quatre
365 jours
Du crépuscule à l'aube
Jour et nuit

Parce que tout ce que je fais
C'est essayer de t'oublier
Je sais je sais je sais
Que je dois te laisser partir

Et tout ce dont j'ai besoin
C'est que tu sois à mes côtés
Je sais je sais je sais
Que je dois te laisser partir

Parce que tout ce que je fais
Tout ce que je fais
Tout ce que je fais
C'est essayer de t'oublier

Tout ce que je fais
Tout ce que je fais
Tout ce que je fais
C'est essayer de t'oublier