Lyrics and translation Thomas Geelens - Goes Bad

Goes Bad

I see the devil in your eyes babe
And he's calling out my name
I know you want it bad babe
You know I want the same

We've been here many nights before
Our clothes on the floor
On top of our lips
Give me more give me more
If there's one thing that I know, that I know for sure
One thing that I know for sure

It feels so good
When a good girl goes bad
When a good girl goes bad
When she's lying in your bed, going out of her head
Oh, it feels so good when a good girl goes bad
When a good girl goes bad
When she runs out of breath
Begging use me till there's nothing left

Good girl goes bad
Good girl goes bad
Good girl goes bad
When a good girl goes bad

And I know you try to hide it
But it's a thin disguise
So give in to your desires
We can go so high

We've been here many nights before
Our clothes on the floor
On top of our lips
Give me more give me more
If there's one thing that I know, that I know for sure
One thing that I know for sure

It feels so good
When a good girl goes bad
When a good girl goes bad
When she's lying in your bed, going out of her head
Oh, it feels so good when a good girl goes bad
When a good girl goes bad
When she runs out of breath
Begging use me till there's nothing left

Good girl goes bad
Good girl goes bad
Good girl goes bad
When a good girl goes bad

You're begging me
I'm begging you
We're out of breath
You're a good girl gone bad
You're a good girl gone bad
You're begging me
I'm begging you
And we're out of breath

You're a good girl gone bad
You're a good girl gone bad
Now use me till there's nothing left

Oh, use me till there's nothing left
You can use me
You can use me
You can use me
You can use me
You can use me
Oh goes bad
Oh goes bad
You you can use me all right
You you can use me all night
Use me till there's nothing left
Use me till there's nothing left
You're a good girl gone bad

Tourne Mal

Je vois le diable dans tes yeux, bébé
Et il appelle mon nom
Je sais que tu le veux tellement, bébé
Tu sais que je veux la même chose

On a déjà vécu ça plusieurs nuits
Nos vêtements par terre
Sur nos lèvres
Donne-m'en plus, donne-m'en plus
S'il y a une chose que je sais, que je sais avec certitude
Une chose que je sais avec certitude

C'est tellement bon
Quand une fille sage tourne mal
Quand une fille sage tourne mal
Quand elle est allongée dans mon lit, perdant la tête
Oh, c'est tellement bon quand une fille sage tourne mal
Quand une fille sage tourne mal
Quand elle est à bout de souffle
Me suppliant de l'utiliser jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien

Fille sage tourne mal
Fille sage tourne mal
Fille sage tourne mal
Quand une fille sage tourne mal

Et je sais que tu essaies de le cacher
Mais c'est un mince déguisement
Alors cède à tes désirs
On peut aller si haut

On a déjà vécu ça plusieurs nuits
Nos vêtements par terre
Sur nos lèvres
Donne-m'en plus, donne-m'en plus
S'il y a une chose que je sais, que je sais avec certitude
Une chose que je sais avec certitude

C'est tellement bon
Quand une fille sage tourne mal
Quand une fille sage tourne mal
Quand elle est allongée dans mon lit, perdant la tête
Oh, c'est tellement bon quand une fille sage tourne mal
Quand une fille sage tourne mal
Quand elle est à bout de souffle
Me suppliant de l'utiliser jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien

Fille sage tourne mal
Fille sage tourne mal
Fille sage tourne mal
Quand une fille sage tourne mal

Tu me supplies
Je te supplie
On est à bout de souffle
Tu es une fille sage qui a mal tourné
Tu es une fille sage qui a mal tourné
Tu me supplies
Je te supplie
Et on est à bout de souffle

Tu es une fille sage qui a mal tourné
Tu es une fille sage qui a mal tourné
Maintenant utilise-moi jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien

Oh, utilise-moi jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Tu peux m'utiliser
Tu peux m'utiliser
Tu peux m'utiliser
Tu peux m'utiliser
Tu peux m'utiliser
Oh tourne mal
Oh tourne mal
Tu peux m'utiliser, c'est sûr
Tu peux m'utiliser toute la nuit
Utilise-moi jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Utilise-moi jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Tu es une fille sage qui a mal tourné