Lyrics and translation Thomas Geelens - Goes Bad

Goes Bad

I see the devil in your eyes babe
And he's calling out my name
I know you want it bad babe
You know I want the same

We've been here many nights before
Our clothes on the floor
On top of our lips
Give me more give me more
If there's one thing that I know, that I know for sure
One thing that I know for sure

It feels so good
When a good girl goes bad
When a good girl goes bad
When she's lying in your bed, going out of her head
Oh, it feels so good when a good girl goes bad
When a good girl goes bad
When she runs out of breath
Begging use me till there's nothing left

Good girl goes bad
Good girl goes bad
Good girl goes bad
When a good girl goes bad

And I know you try to hide it
But it's a thin disguise
So give in to your desires
We can go so high

We've been here many nights before
Our clothes on the floor
On top of our lips
Give me more give me more
If there's one thing that I know, that I know for sure
One thing that I know for sure

It feels so good
When a good girl goes bad
When a good girl goes bad
When she's lying in your bed, going out of her head
Oh, it feels so good when a good girl goes bad
When a good girl goes bad
When she runs out of breath
Begging use me till there's nothing left

Good girl goes bad
Good girl goes bad
Good girl goes bad
When a good girl goes bad

You're begging me
I'm begging you
We're out of breath
You're a good girl gone bad
You're a good girl gone bad
You're begging me
I'm begging you
And we're out of breath

You're a good girl gone bad
You're a good girl gone bad
Now use me till there's nothing left

Oh, use me till there's nothing left
You can use me
You can use me
You can use me
You can use me
You can use me
Oh goes bad
Oh goes bad
You you can use me all right
You you can use me all night
Use me till there's nothing left
Use me till there's nothing left
You're a good girl gone bad

Портится

Я вижу дьявола в твоих глазах, детка,
И он зовет меня по имени.
Я знаю, ты жаждешь этого, детка,
Ты знаешь, я хочу того же.

Мы были здесь много ночей,
Наша одежда на полу,
На наших губах -
Дай мне ещё, дай мне ещё.
Если есть что-то, в чем я уверен, что я знаю наверняка,
Одно я знаю точно,

Это так хорошо,
Когда хорошая девочка портится,
Когда хорошая девочка портится,
Когда она лежит в твоей постели, теряя голову.
О, это так хорошо, когда хорошая девочка портится,
Когда хорошая девочка портится,
Когда у неё перехватывает дыхание,
Умоляя использовать её, пока ничего не останется.

Хорошая девочка портится,
Хорошая девочка портится,
Хорошая девочка портится,
Когда хорошая девочка портится.

И я знаю, ты пытаешься это скрыть,
Но это жалкая маскировка.
Так поддайся своим желаниям,
Мы можем взлететь так высоко.

Мы были здесь много ночей,
Наша одежда на полу,
На наших губах -
Дай мне ещё, дай мне ещё.
Если есть что-то, в чем я уверен, что я знаю наверняка,
Одно я знаю точно,

Это так хорошо,
Когда хорошая девочка портится,
Когда хорошая девочка портится,
Когда она лежит в твоей постели, теряя голову.
О, это так хорошо, когда хорошая девочка портится,
Когда хорошая девочка портится,
Когда у неё перехватывает дыхание,
Умоляя использовать её, пока ничего не останется.

Хорошая девочка портится,
Хорошая девочка портится,
Хорошая девочка портится,
Когда хорошая девочка портится.

Ты умоляешь меня,
Я умоляю тебя,
У нас перехватывает дыхание,
Ты хорошая девочка, которая испортилась.
Ты хорошая девочка, которая испортилась.
Ты умоляешь меня,
Я умоляю тебя,
И у нас перехватывает дыхание.

Ты хорошая девочка, которая испортилась,
Ты хорошая девочка, которая испортилась,
Теперь используй меня, пока ничего не осталось.

О, используй меня, пока ничего не осталось.
Ты можешь использовать меня,
Ты можешь использовать меня,
Ты можешь использовать меня,
Ты можешь использовать меня,
Ты можешь использовать меня,
О, портится,
О, портится,
Ты можешь использовать меня, всё верно,
Ты можешь использовать меня всю ночь,
Используй меня, пока ничего не осталось,
Используй меня, пока ничего не осталось,
Ты хорошая девочка, которая испортилась.