Lyrics and translation Thomas Godoj - Alles wird gut

Alles wird gut

Du bist schon wieder gefallen
Auf den Grund deines Lebens
Auf Scherben und kaltes Gestein
Wir kommen und gehen allein
Verzweifeln an den Lektionen
Die das Leben dazwischen erteilt

Wohin fällt dein Blick, sag mir, wer willst du sein
Siehst du in den Abgrund, blickt er in dich hinein

Wer dich aus der Scheisse rauszieht
Schaut dich aus dem Spiegel an
Nur Du weisst den Weg, der dich hier rausführt
Hör nicht auf die Angst, das ist ein Neuanfang
Es wird leichter - irgendwann

Vor dir erstreckt sich ein Land
Unberührt und es wartet
Brich auf und lass dich darauf ein
Erkenne tief in dir drin, liegt verborgen die Karte
Aller Wege und Pfade bereit

Wohin fällt dein Blick, sag mir, wer willst du sein
Entkommst du dem Schatten oder nimmt er dich ein

Wer dich aus der Scheisse rauszieht
Schaut dich aus dem Spiegel an
Nur Du weisst den Weg der dich hier rausführt
Hör nicht auf die Angst, das ist ein Neuanfang
Es wird leichter - irgendwann

Es liegt in deinen Händen, das hier ist noch nicht das Ende
Alles wird gut

Everything Will Be Alright

You've fallen again
To the depths of your life
On broken glass and cold stone
We come and go alone
Despairing of the lessons
That life brings in between

Where does your gaze fall, tell me, who do you want to be
If you gaze into the abyss, it gazes back into you

He who pulls you out of the shit
Stares at you from the mirror
Only you know the way that leads you out
Don't listen to the fear, this is a new beginning
It will get easier - eventually

An untouched land stretches out before you
Waiting
Set off and embrace it
Recognize deep within yourself the map lies hidden
Of all paths and trails ready

Where does your gaze fall, tell me, who do you want to be
Do you escape from the shadow or does it capture you

He who pulls you out of the shit
Stares at you from the mirror
Only you know the way that leads you out
Don't listen to the fear, this is a new beginning
It will get easier - eventually

It lies in your hands, this is not the end
Everything will be alright