Lyrics and translation Thomas Godoj - Stoff

Stoff

Tauch ein in den Rausch
Gib dir, was du brauchst
Kein Stoff, scheisse drauf
Mit Stoff sieht's anders aus
Dein Kopf, deine Regeln
(Deine Haut)
Deine Zeit, dein Leben
Yeah, yeah, yeah

Wir sind alle nackt - ohne Stoff
Wir können nicht atmen - ohne Stoff
Wir hauen uns doch alle mal was in den Kopf
Komm gib mir Stoff, gib mir Stoff!
Wir kommen kaum vom Fleck - ohne Stoff
Wir werden alle krank - ohne Stoff
Mancher macht süchtig und ich sage doch:
Ich brauch Stoff

Der Puls rast, du hebst ab
Das Herz schreit, die Seele lacht
Dein Stoff, dein Habitat
Stoff ist, was glücklich macht
Dein Kopf, deine Regeln
Dein Stoff, dein Leben
Yeah, yeah, yeah

Du bist nicht du selbst - ohne Stoff
Deine Flasche leer - ohne Stoff
Schwimmst du wie ein Fisch im Suppentopf
Dann brauchst du Stoff, gib dir den Stoff
Kriegst den Arsch nicht hoch - ohne Stoff
Du bist im falschen Film - ohne Stoff
Du hörst nur ne Stimme aus dem Off

Du brauchst Stoff, los nimm dir den Stoff!
Wir alle brauchen Stoff

Ich esse kein Fleisch - nicht mein Stoff
Ich trage keinen Pelz - nicht mein Stoff
Ich hab auf die Nazis keinen Bock -
Schlechter Stoff, nicht mein Stoff
Ich geb dem Mikrofon meinen Stoff
Das Leben auf der Bühne ist mein Stoff
Mir geht einer ab wenn's richtig rockt
Verdammt - voll mein Stoff, gib mir Stoff

Alter! Jetzt gib mir den verdammten Stoff!

Stuff

Dive into the rush
Give yourself what you need
No stuff, fuck that
With stuff it looks different
Your head, your rules
(Your skin)
Your time, your life
Yeah, yeah, yeah

Without stuff we're all naked
We can't breathe without stuff
We all sometimes put something into our head
Come on, give me stuff, give me stuff!
We can hardly budge without stuff
We all get sick without stuff
Some things are addictive and I say:
I need stuff

Your pulse races, you take off
Your heart screams, your soul laughs
Your stuff, your habitat
Stuff is what makes you happy
Your head, your rules
Your stuff, your life
Yeah, yeah, yeah

Without stuff you're not yourself
Your bottle's empty without stuff
Do you swim like a fish in a stewpot
Then you need stuff, give yourself the stuff
You can't get your ass up without stuff
You're in the wrong film without stuff
You only hear a voice from off

You need stuff, come on take the stuff!
We all need stuff

I don't eat meat - not my stuff
I don't wear fur - not my stuff
I don't have any desire for Nazis
Bad stuff, not my stuff
I give the microphone my stuff
Life on stage is my stuff
I get turned on when it's rocking
Damn - that's my stuff, give me the stuff

Dude! Give me the fucking stuff now!