Lyrics and translation Thomas Godoj - Stoff

Stoff

Tauch ein in den Rausch
Gib dir, was du brauchst
Kein Stoff, scheisse drauf
Mit Stoff sieht's anders aus
Dein Kopf, deine Regeln
(Deine Haut)
Deine Zeit, dein Leben
Yeah, yeah, yeah

Wir sind alle nackt - ohne Stoff
Wir können nicht atmen - ohne Stoff
Wir hauen uns doch alle mal was in den Kopf
Komm gib mir Stoff, gib mir Stoff!
Wir kommen kaum vom Fleck - ohne Stoff
Wir werden alle krank - ohne Stoff
Mancher macht süchtig und ich sage doch:
Ich brauch Stoff

Der Puls rast, du hebst ab
Das Herz schreit, die Seele lacht
Dein Stoff, dein Habitat
Stoff ist, was glücklich macht
Dein Kopf, deine Regeln
Dein Stoff, dein Leben
Yeah, yeah, yeah

Du bist nicht du selbst - ohne Stoff
Deine Flasche leer - ohne Stoff
Schwimmst du wie ein Fisch im Suppentopf
Dann brauchst du Stoff, gib dir den Stoff
Kriegst den Arsch nicht hoch - ohne Stoff
Du bist im falschen Film - ohne Stoff
Du hörst nur ne Stimme aus dem Off

Du brauchst Stoff, los nimm dir den Stoff!
Wir alle brauchen Stoff

Ich esse kein Fleisch - nicht mein Stoff
Ich trage keinen Pelz - nicht mein Stoff
Ich hab auf die Nazis keinen Bock -
Schlechter Stoff, nicht mein Stoff
Ich geb dem Mikrofon meinen Stoff
Das Leben auf der Bühne ist mein Stoff
Mir geht einer ab wenn's richtig rockt
Verdammt - voll mein Stoff, gib mir Stoff

Alter! Jetzt gib mir den verdammten Stoff!

Материал

Окунись в экстаз,
Возьми то, что тебе нужно,
Нет кайфа, плевать на это,
С кайфом всё по-другому,
Твоя голова, твои правила,
(Твоя кожа)
Твоё время, твоя жизнь,
Да, да, да

Мы все голые - без одежды,
Мы не можем дышать - без воздуха,
Мы все иногда что-то вбиваем себе в голову,
Давай, дай мне вдохновение, дай мне материал!
Мы еле двигаемся с места - без энергии,
Мы все заболеваем - без заботы,
Кто-то вызывает привыкание, и я всё же говорю:
Мне нужно вдохновение

Пульс учащается, ты взлетаешь,
Сердце кричит, душа смеётся,
Твой кайф, твоя среда обитания,
Кайф - это то, что делает счастливым,
Твоя голова, твои правила,
Твой кайф, твоя жизнь,
Да, да, да

Ты не ты - без вдохновения,
Твоя бутылка пуста - без вина,
Ты плаваешь как рыба в супе,
Тогда тебе нужно вдохновение, возьми его,
Не можешь поднять задницу - без мотивации,
Ты в неправильном фильме - без понимания,
Ты слышишь только голос за кадром,

Тебе нужно вдохновение, давай, возьми его!
Нам всем нужно вдохновение

Я не ем мясо - не моё,
Я не ношу мех - не моё,
Мне нацисты не нравятся -
Плохой материал, не моё,
Я отдаю микрофону свою энергию,
Жизнь на сцене - моё,
Меня прёт, когда хороший рок,
Чёрт возьми - полностью моё, дай мне жару

Чувак! Дай мне, чёрт возьми, этот драйв!