Take Me Home - Thomas Gold, Harrison & HIIO translation in German

Take Me Home

When the sun goes down and you′re all alone
The frozen thoughts fill lungs with cold
Everything I did, I did it for you!
And all the memories taken away
I know that you can see me
Please believe me when I say,
Everything I did, I did it for you!

So save me tonight,
And don't let it get me
Now I see the light
It′s coming to take me
So save me tonight,
And don't let it get me
Now I see the light
It's coming to take me
So save me tonight,
And don′t let it get me
Now I see the light
It′s coming to take me
So save me tonight,
And don't let it get me
Now I see the light
It′s coming to take me home
It's coming to take me home

When the lights collide that locks our soul
Approaches ghosts the gates of cold
Everything I did, I did it for you!

So save me tonight,
And don′t let it get me
Now I see the light
It's coming to take me
So save me tonight,
And don′t let it get me
Now I see the light
It's coming to take me home.

Bring Mich Nach Hause

Wenn die Sonne untergeht und du ganz allein bist
Die gefrorenen Gedanken füllen die Lungen mit Kälte
Alles, was ich tat, tat ich für dich!
Und all die weggenommenen Erinnerungen
Ich weiß, dass du mich sehen kannst
Bitte glaub mir, wenn ich sage,
Alles, was ich tat, tat ich für dich!

Also rette mich heute Nacht,
Und lass nicht zu, dass es mich kriegt
Jetzt sehe ich das Licht
Es kommt, um mich zu holen
Also rette mich heute Nacht,
Und lass nicht zu, dass es mich kriegt
Jetzt sehe ich das Licht
Es kommt, um mich zu holen
Also rette mich heute Nacht,
Und lass nicht zu, dass es mich kriegt
Jetzt sehe ich das Licht
Es kommt, um mich zu holen
Also rette mich heute Nacht,
Und lass nicht zu, dass es mich kriegt
Jetzt sehe ich das Licht
Es kommt, um mich nach Hause zu holen
Es kommt, um mich nach Hause zu holen

Wenn die Lichter kollidieren, die unsere Seele einschließen
Nähert sich Geistern, den Toren der Kälte
Alles, was ich tat, tat ich für dich!

Also rette mich heute Nacht,
Und lass nicht zu, dass es mich kriegt
Jetzt sehe ich das Licht
Es kommt, um mich zu holen
Also rette mich heute Nacht,
Und lass nicht zu, dass es mich kriegt
Jetzt sehe ich das Licht
Es kommt, um mich nach Hause zu holen.