Lyrics and translation Thomas Gold, Harrison & HIIO - Take Me Home

Take Me Home

When the sun goes down and you′re all alone
The frozen thoughts fill lungs with cold
Everything I did, I did it for you!
And all the memories taken away
I know that you can see me
Please believe me when I say,
Everything I did, I did it for you!

So save me tonight,
And don't let it get me
Now I see the light
It′s coming to take me
So save me tonight,
And don't let it get me
Now I see the light
It's coming to take me
So save me tonight,
And don′t let it get me
Now I see the light
It′s coming to take me
So save me tonight,
And don't let it get me
Now I see the light
It′s coming to take me home
It's coming to take me home

When the lights collide that locks our soul
Approaches ghosts the gates of cold
Everything I did, I did it for you!

So save me tonight,
And don′t let it get me
Now I see the light
It's coming to take me
So save me tonight,
And don′t let it get me
Now I see the light
It's coming to take me home.

Emmène-moi à la maison

Quand le soleil se couche et que tu es toute seule
Les pensées gelées remplissent mes poumons de froid
Tout ce que j'ai fait, je l'ai fait pour toi !
Et tous les souvenirs emportés
Je sais que tu peux me voir
S'il te plaît, crois-moi quand je dis :
Tout ce que j'ai fait, je l'ai fait pour toi !

Alors sauve-moi ce soir,
Et ne laisse pas ça m'atteindre
Maintenant je vois la lumière
Elle vient pour me prendre
Alors sauve-moi ce soir,
Et ne laisse pas ça m'atteindre
Maintenant je vois la lumière
Elle vient pour me prendre
Alors sauve-moi ce soir,
Et ne laisse pas ça m'atteindre
Maintenant je vois la lumière
Elle vient pour me prendre
Alors sauve-moi ce soir,
Et ne laisse pas ça m'atteindre
Maintenant je vois la lumière
Elle vient pour m'emmener à la maison
Elle vient pour m'emmener à la maison

Quand les lumières entrent en collision, cela verrouille notre âme
S'approche des fantômes, les portes du froid
Tout ce que j'ai fait, je l'ai fait pour toi !

Alors sauve-moi ce soir,
Et ne laisse pas ça m'atteindre
Maintenant je vois la lumière
Elle vient pour me prendre
Alors sauve-moi ce soir,
Et ne laisse pas ça m'atteindre
Maintenant je vois la lumière
Elle vient pour m'emmener à la maison.